Proper test equipment is essential for maintaining high manufacturing standards.
O aparatură de testare adecvată este esențială pentru menținerea unor standarde ridicate de fabricație.
The proper test instruments and current workshop literature are indispensable for correct diagnoses and maintenance.
Instrumentele de testare corespunzătoare şi materialele informative din service-uri sunt indispensabile pentru efectuarea lucrărilor corecte de diagnosticare şi întreţinere.
As a consequence of the absence of proper test methods all micro-organisms will be labelled as potential sensitisers, unless the applicant wants to demonstrate the non-sensitising potential by submitting data.
Ca urmare a lipsei unor metode de testare adecvate, toate microorganismele vor fi etichetate ca posibili agenți de sensibilizare, cu excepția cazului în care solicitantul dorește să demonstreze absența potențialului de sensibilizare prin datele prezentate.
all members of the supervisory board shall pass the 'fit and proper test', i.e. they shall be reliable and avail of the necessary professional skills to properly assess and monitor NLB's business.
Toți membrii consiliului de supraveghere trebuie îndeplinesc condițiile de onorabilitate și competență, însemnând că sunt demni de încredere și că dispun de competențele profesionale necesare pentru evaluarea și monitorizarea corectă a activităților NLB.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.