Télécharger pour Windows Premium
Publicité
property
/'pɹɒp.ə.ti/
/'prɑpərti/
land and buildings owned by someone
Voir images
Residents living in that area are exempt from paying property taxes.
Locuitorii din acea zonă sunt scutiți de plata impozitului pe proprietate.
The fence is meant to keep off trespassers from the property.
Gardul este făcut ca să țină departe intrușii de pe proprietate.
The story became common property after it spread through oral tradition.
Povestea a ajuns bun comun după ce s-a răspândit prin tradiţia orală.
The concept of fairness is common property recognized by most cultures today.
Ideea de dreptate este un bun comun recunoscut astăzi de majoritatea culturilor.
They disputed the unlawful ownership of the property during the hearing.
Au contestat în ședința de judecată deținerea fără drept a imobilului.
He found a written document that proved his ownership of the property.
A găsit un înscris care îi dovedea dreptul de proprietate asupra imobilului.
His personal property was damaged during the flood in the basement.
Bunurile lui personale au fost deteriorate în urma inundației din beci.
The guard dogs chase away intruders from the property every night.
Câinii de pază alungă intrușii de pe proprietate în fiecare noapte.
The private property is well maintained and rarely visited by strangers.
Proprietatea privată este bine îngrijită și rareori calcă străini pe acolo.
We planted several tall-growing trees along the perimeter of our property.
Am plantat mai mulți copaci înalți de-a lungul marginii proprietății noastre.
Police uncovered the sham documents used to illegally sell the property.
Poliția a descoperit actele false folosite pentru vânzarea ilegală a proprietății.
Her property borders on the national park, offering beautiful views.
Proprietatea ei dă chiar în parcul național, oferind priveliști superbe.
Neighbors accuse him of vandalizing their property late in the evening.
Vecinii îl acuză că le-a vandalizat proprietatea, târziu, aseară.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour property

real estate
(real estate)
proprietate
imobil

Expressions avec property : exemples et leurs traductions en roumain

property ladder n.
scara imobiliară
"He moved up the property ladder after his promotion."
! hot property n.
produs la modă · articol popular
"The new smartphone model is hot property among tech enthusiasts."
property is theft exp.
proprietatea este un furt
"In debate, he repeated that property is theft."
! property porn n.
emisiuni despre proprietăți luxoase
"She spends hours watching property porn on TV."
property manager n.
administrator de proprietăți
"The property manager handled tenant complaints quickly and professionally."
church property n.
proprietatea bisericii
"The church property includes a large garden and a parking lot."
lost property n.
bunuri pierdute · obiecte pierdute
"The lost property office was full of umbrellas and scarves."
property centre n.
centru imobiliar
"They opened a property centre downtown to handle sales and rentals."
property market n.
piața imobiliară · piața proprietăților
"The property market has seen a significant rise in prices this year."
property owner n.
proprietar
"The property owner decided to renovate the building."
property ownership n.
drept de proprietate
"Property ownership passed to their children after the will was read."
property tax n.
impozit pe proprietate
"Our property tax increased after the county reassessed the house."
public property n.
proprietate publică
"The park is public property managed by the city."
residential property n.
proprietate rezidențială
"The city increased taxes on residential property near the new park."
stolen property n.
bunuri furate · proprietăți furate
"The police recovered the stolen property."
income property n.
proprietate de închiriat
"They bought a small apartment building as an income property."
joint property adj.
comun
"They must both sign any contract involving their joint property assets."
common property n.
proprietate comună
"His secret is now common property at school."
investment property n.
proprietate de investiție
"They bought a small apartment as an investment property to rent out."
lost property office n.
birou de obiecte pierdute
"You should check the lost property office for your bag."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "property" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
rocket: vehicle designed for space travel
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent property

Résultats: 43835. Exacts: 43835. Temps écoulé: 68 ms.