Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "prosecuting" en roumain
Définition NEW
urmărirea penală
urmărire penală
acuzării
urmări penal
acuză
acuzarea
judecată
urmăririi penale
judecarea
justiție
de urmărire penală
acuzator
executant
procurorul
procuror
The legal system provides the framework for prosecuting crimes and delivering justice.
Sistemul de drept oferă cadrul necesar pentru urmărirea penală a infracțiunilor și înfăptuirea justiției.
We won the restraining order, so now they're prosecuting Lucca.
Am câștigat ordinul de restricție, așa că acum ei urmărirea penală Lucca.
I will reduce the murder rate by aggressively prosecuting gun crimes.
Eu va reduce rata de crimă de urmărire penală agresiv crime de arma.
You're not prosecuting the case, I am.
Tu nu ești de urmărire penală în cazul, eu sunt.
The prosecuting side gathered new evidence before the trial began.
Partea acuzării a strâns noi probe înainte de începerea procesului.
The prosecuting lawyers met to discuss strategy for the upcoming trial.
Avocații acuzării s-au întâlnit ca să discute strategia pentru procesul care urma.
And I would urge the new State's Attorney to reconsider prosecuting.
Îi sugerez noului procuror general să se gândescă asupra acuzării.
As you know, my office is prosecuting Oskar Bembenek for murder.
După cum știți, biroul meu este urmărirea penală Oskar Bembenek pentru crimă.
The prosecuting team worked tirelessly to build a convincing case.
Echipa de acuzare a muncit neîncetat ca să construiască un caz convingător.
Their prosecuting efforts were praised by the judge for thoroughness.
Eforturile depuse de acuzare au fost lăudate de judecător pentru minuțiozitate.
The prosecuting counsel reviewed all the case files before the trial started.
Procurorul a analizat toate dosarele cauzei înainte de începerea procesului.
Throughout the trial, the prosecuting counsel maintained a professional and assertive demeanor.
Pe tot parcursul procesului, procurorul a avut o atitudine profesionistă și fermă.
His prosecuting role demanded attention to detail and strict adherence to law.
Rolul lui de procuror îi cerea multă atenție la detalii și respect strict față de lege.
Expressions avec prosecuting : exemples et leurs traductions en roumain
prosecuting attorney n.
procuror · acuzator public
"As a prosecuting attorney, she argued the case passionately."
prosecuting authority n.
autoritate de urmărire penală
"The prosecuting authority decided not to proceed with the minor offense."
prosecuting counsel n.
procuror · avocat al acuzării
"The prosecuting counsel questioned the witness carefully."
prosecuting officer n.
procuror · oficial de urmărire penală
"The prosecuting officer presented the evidence in court."
Synonymes et analogies de "prosecuting" en anglais
Suggestions qui contiennent prosecuting
Résultats: 939. Exacts: 939. Temps écoulé: 39 ms.
