The contract included a disclaimer protecting the company from unforeseen damages.
Contractul conținea o clauză prin care firma era protejată de eventuale daune neprevăzute.
The dog was brave as a lion protecting its family from intruders.
Câinele a fost curajos ca un leu când și-a apărat familia de intruși.
A cracked lens cap was useless for protecting the valuable lens.
Un capac de obiectiv crăpat nu mai protejează deloc lentila valoroasă.
That community center is a bastion protecting local traditions and values.
Centrul comunitar este un bastion care apără tradițiile și valorile locale.
Grassy dunes lined the shore, protecting the beach from wind.
Dunele acoperite de iarbă mărgineau țărmul și protejau plaja de vânt.
She admired the neat fly screen protecting the living room window.
Ea a admirat plasa bine întinsă care proteja geamul din sufragerie.
The cell nucleus is surrounded by a membrane protecting its contents.
Nucleul celular este înconjurat de o membrană care îi protejează conținutul.
We observed a mass action aimed at protecting the local environment.
Am observat o mobilizare în masă menită să protejeze mediul local.
Trustees play a crucial role in protecting assets for future generations.
Fiduciarii au un rol esențial în protejarea activelor pentru generațiile viitoare.
The border guard agency enforces laws protecting the nation's frontiers.
Agenția poliției de frontieră aplică legile care protejează granițele țării.
Dogs are loyal by nature, always protecting their owners.
Câinii sunt loiali din fire și își apără mereu stăpânii.
I hold the view that protecting wildlife is essential for ecological balance.
Eu cred că protejarea faunei sălbatice este esențială pentru echilibrul ecologic.
The old legend spoke of a white owl protecting the forest.
Vechea legendă vorbea despre o bufniță albă ce ocrotea pădurea.