Multe companii folosesc criptarea ca măsură de apărare pentru protejarea datelor.
Many companies adopt encryption as a defensive measure for data protection.
Ei militează neobosit pentru protejarea speciilor pe cale de dispariție din pădure.
They crusade tirelessly for the protection of endangered species in the forest.
Rolul guvernului include și protejarea dreptului de vot pentru toți.
The government's role includes safeguarding the right to vote for all.
Implicarea comunității în protejarea parcurilor locale a îmbunătățit considerabil curățenia.
Community efforts in safeguarding local parks have greatly improved cleanliness.
Acoperișul podului acoperit ajută la protejarea grinzilor de lemn de dedesubt.
The covered bridge's roof helps preserve the wooden beams underneath.
Un parasolar ajută la protejarea bordului de soare și de decolorare.
A sunshield helps protect the dashboard from sun damage and fading.
Un plasture a ajutat la protejarea zgârieturii de murdărie și bacterii.
An adhesive bandage helped protect the scrape from dirt and bacteria.
Programele de educație comunitară sprijină arheologia implicând localnicii în protejarea siturilor.
Community outreach programs support archaeology by involving locals in preserving sites.
În perioade economice incerte, hedgingul devine esențial pentru protejarea capitalului.
During uncertain economic times, hedging becomes crucial for preserving capital.
Fiduciarii au un rol esențial în protejarea activelor pentru generațiile viitoare.
Trustees play a crucial role in protecting assets for future generations.
Crema de pantofi ajută la protejarea încălțărilor de apă și murdărie.
Shoe polish helps protect your shoes from water and dirt damage.
Tururile ghidate din arboret explică de ce este importantă protejarea copacilor.
Guided tours in the arboretum explain the importance of tree preservation.
Speciile dispărute ne amintesc cât de importantă este protejarea faunei sălbatice.
Extinct species remind us of the importance of wildlife conservation efforts.