These kids don't even know what they're protesting about!
Copiii ăștia nici măcar nu știu de ce protestează!
This is the neighborhood where that drug dealer everyone is protesting about was killed.
E cartierul în care traficantul de droguri de care vorbește toată lumea a fost ucis.
They're protesting about the right to vote and the way they're treated in your state.
Ei protestează în legătură cu dreptul de vot și în legătură cu modul în care sunt tratați în statul tău.
These were schoolchildren, protesting about bus fares.
Carlos, erau copii de liceu ce protestau împotriva biletelor de autobuz!
What was he protesting about?
Cu privire la ce a protestat?
They're protesting about the right to vote and the way they're treated in your that's your problem, your responsibility, and it's on your watch.
Ei protestează pentru dreptul la vot și felul în care au fost tratați în statul tău. Deci, e problema ta, responsabilitatea ta și e în timpul mandatului tău.
It are often significantly useful for messages from people protesting about how late you are on Viber.
Ea sunt de multe ori în mod semnificativ utile pentru mesaje de la oameni care protestau despre cât de târziu sunteți pe Viber.
They are protesting about the European Union itself and the policy of the centre-left and centre-right governments unanimously taking anti-grassroots, anti-labour measures purely and simply in order to safeguard the profits of the monopolies.
Ei protestează împotriva Uniunii Europene însăşi şi a politicii guvernelor de centru-stânga şi centru-dreapta care iau în unanimitate măsuri împotriva clasei de bază, măsuri împotriva clasei muncitoare, pur şi simplu cu scopul de a salva profiturile monopolurilor.
In Japan, for protesting about whales... like the slaughter of whales.
În Japonia, pentru că a protestat împotriva balenelor împotriva uciderii balenelor.
In Japan, for protesting about whales like the slaughter of whales.
A fost închis în Japonia, pentru că protesta împotriva balenelor.
This is the neighborhood where that drug dealer everyone is protesting about was killed.
E cartierul în care traficantul de droguri de care vorbește toată lumea a fost ucis.
They're protesting about the right to vote and the way they're treated in your state.
Ei protestează în legătură cu dreptul de vot și în legătură cu modul în care sunt tratați în statul tău.
What was he protesting about?
Cu privire la ce a protestat?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.