Télécharger pour Windows Premium
Publicité
provoke
/prə'vəʊk/
provoca
stârni
declanșa
a stârni
provocarea
provocare
The taunting was meant to provoke a reaction from the opponent.
Batjocurile aveau scopul clar de a-l provoca pe adversar să reacționeze.
Don't provoke your little brother; he'll get upset.
Nu-ți provoca fratele mai mic, că se va supăra.
Don't provoke the bear by entering its territory without caution.
Nu-l stârni pe urs intrându-i pe teritoriu fără să fii atent.
An accusing finger can provoke strong reactions from those blamed.
Un deget acuzator poate stârni reacții puternice din partea celor învinuiți.
He avoided allergens that could provoke an asthma attack at work.
Evita alergenii care i-ar fi putut declanșa o criză de astm la serviciu.
Nothing happens by evening, then we can always provoke labor.
Dacă nu se-ntâmplă nimic pe durata nopții, putem declanșa travaliul.
The unfair decision was likely to provoke outrage among the employees.
Decizia nedreaptă avea toate șansele să stârnească revoltă printre angajați.
If you provoke him, anger flares up faster than you expect.
Dacă îl provoci, se înfurie mult mai repede decât te aștepți.
The artist used incendiary imagery to provoke strong emotional reactions.
Artistul a folosit imagini incendiare pentru a provoca reacții emoționale puternice.
The email was sent out of malice, designed to provoke anger.
E-mailul a fost trimis din răutate, special ca să stârnească furia.
That stinger was meant to provoke a reaction, and it worked.
Înțepătura aceea era menită să provoace o reacție, și a reușit.
He knew his prank would provoke a reaction from his friend.
Știa că farsa lui va stârni o reacție din partea prietenului său.
His rude comments were sure to provoke anger among the team members.
Comentariile lui grosolane erau sigure că vor stârni furia membrilor echipei.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec provoke : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "provoke" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
tree sap: sticky substance from trees used in products
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent provoke

Résultats: 3294. Exacts: 3294. Temps écoulé: 37 ms.