Many promising young poets publish first collections that sink without trace.
Mulți poeți tineri promițători publică primele volume, care trec neobservate.
Without written permission, the researchers could not publish the data.
Fără o aprobare scrisă, cercetătorii nu au putut publica datele.
They were in the wrong to publish those accusations without evidence.
Ei au fost vinovați că au publicat acele acuzații fără dovezi.
They plan to publish an anthology of stories focusing on urban life.
Ei plănuiesc să publice o antologie de povestiri despre viața la oraș.
Many newspapers prefer to publish chapters of a story in serial form.
Multe ziare preferă să publice capitolele unei povești în foileton.
Newspapers often publish a news report that summarizes the day's headlines.
Ziarele publică adesea o sinteză de știri care rezumă titlurile zilei.
She secured written permission from the author to publish the article.
Ea a obținut permisiune scrisă de la autor pentru a publica articolul.
They cannot publish the article without written permission from the original author.
Nu pot publica articolul fără o permisiune scrisă din partea autorului inițial.
The research project is sufficiently advanced to publish preliminary results.
Proiectul de cercetare este suficient de avansat pentru a publica rezultate preliminare.
Investors are flying blind when companies refuse to publish transparent financial reports.
Investitorii acționează orbește când companiile refuză să publice rapoarte financiare transparente.
The reporter aimed to publish the whole truth in an unbiased news article.
Reporterul și-a propus să publice întregul adevăr într-un articol de presă imparțial.
He managed to rake together enough financial support to publish his first book.
A reușit să strângă suficient sprijin financiar pentru a-și publica prima carte.
She writes absurd short stories for kicks, with no intention to publish.
Scrie povestiri scurte absurde de amuzament, fără intenția de a le publica.