You know, we have an expression about pulling yourself up by your bootstraps.
Știți, avem o vorbă despre cum să te ridici singur de jos.
You should be pulling yourself up, not - not dragging him down to where you are.
Ar trebui să te aduni, nu să-i ispitești și pe alții cu prostii.
You know, we have an expression about pulling yourself up by your bootstraps.
Știți, avem o vorbă despre cum să te ridici singur de jos.
You should be pulling yourself up, not - not dragging him down to where you are.
Ar trebui să te aduni, nu să-i ispitești și pe alții cu prostii.
Not to mention being a Marine Corps poster boy for pulling yourself up by the bootstraps.
Fără a mai menționa că este bun de poster pentru Corpul Marine pentru ca să ridicat pe propriile forțe.
Let's talk about taking a shot at pulling yourself up.
Acum... să vorbim despre cum să-ți ușurezi situația.
Croft said it was kind of like trying to fly by pulling yourself up by your hair.
Croft a spus că este cam ca încercarea de a zbura Trăgându-te de părul tău.
I believe in pulling yourself up by your bootstraps.
Eu cred în trăgând-te de șireturile de ghete.
Let's talk about taking a shot at pulling yourself up.
Acum să vorbim despre cum să-ți ușurezi situația.
Croft said it was kind of like trying to fly by pulling yourself up by your hair.
Croft a spus că e ca și cum ai încerca să zbori trăgându-te de păr.
Croft said it was kind of like trying to fly by pulling yourself up by your hair.
Croft a spus că este cam ca încercarea de a zbura Trăgându-te de părul tău.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.