Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
put differently
Définition
Traduction de "put differently" en roumain
Définition NEW
alte cuvinte
The speaker emphasized, put differently, that failure is just a step to success.
Vorbitorul a subliniat, altfel spus, că eșecul este doar un pas spre succes.
He had no form on this planet but he was totally conscious; or, put differently, his form was just a ball of light.
Pe această planetă el nu avea nici o formă ci doar conştiinţă, altfel spus, el era de forma unei sfere de lumină.
It follows from the above that the issuance of new shares or, put differently, a share capital increase is always required when it comes to contributing supplementary funds in the company in the form of share premium, by contrast to the law applicable in other jurisdictions.
Rezultă din cele de mai sus faptul că emisiunea de părți sociale noi sau, altfel spus, majorarea capitalului social se impune întotdeauna atunci când se dorește aducerea în companie de fonduri suplimentare sub forma primelor de emisiune, spre deosebire de legislatia existentă în alte jurisdicții.
According to the laws of Physics, any object submitted to the gravitational attraction, put differently, found in a gravitational field, tends to move closer to the centre of the object generating the gravitational field.
Conform legilor fizicii, orice corp supus atractiei gravitationale, altfel spus aflat intr-un camp gravitational, tinde sa efectueze o miscare de apropiere catre centrul corpului generator de camp gravitational.
Put differently, his argument was that we should invest more in education.
Altfel spus, el susținea că ar trebui să investim mai mult în educație.
Put differently, it is not always the case that good drives out bad.
Altfel spus, nu întotdeauna lucrul bun îl înlocuieşte pe cel prost.
Put differently, the rules on transfers of losses are transferred from one country to another via a subsidiary or a branch in that country.
Altfel spus, dispozițiile privind transferurile pierderilor sunt transferate dintr-o țară în alta prin intermediul unei filiale sau sucursale din țara respectivă.
Put differently, they cannot produce effects (irrespective of whether and if so precisely why they are in principle binding) as long as the Commission is not properly authorised to participate in negotiations.
Altfel spus, ele nu pot produce efecte (indiferent dacă și din ce motiv concret ele sunt, în principiu, obligatorii), atât timp cât Comisia nu este autorizată în mod corespunzător să participe la negocieri.
Put differently, the proposed tax exemption results in a loss of tax revenue to the Dutch State.
Altfel spus, scutirea fiscală propusă determină o pierdere a veniturilor fiscale de către statul olandez.
Put differently, in the whole of Nature, the human race is the only species that has freedom of choice.
Altfel spus, rasa umană este singura specie, din întreaga Natură, care are libertatea de a alege.
Put differently, the Council applied the voting rule to a set of indissociable provisions.
Altfel spus, Consiliul a aplicat regula de votare unui set de dispoziții indisociabile.
Put differently, Article 3(2) TFEU should not be read as codifying the test of 'an area already largely covered by the EU rules' in Opinion 1/03.
Altfel spus, articolul 3 alineatul (2) TFUE nu ar trebui interpretat în sensul că ar codifica criteriul "domeniului acoperit deja în mare parte de normele Uniunii", menționat în Avizul 1/03(41).
She put differently the instructions for the project to avoid any confusion.
A reformulat instrucțiunile pentru proiect, ca să evite orice neînțelegere.
Synonymes et analogies de "put differently" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent put differently
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 33 ms.
