Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
put in
Traduction de "put in" en roumain
Définition
She put in the work all year and finally passed the exam.
A depus efort tot anul și în sfârșit a trecut examenul.
They put in the work together and built a successful small business.
Au depus efort împreună și au construit o mică afacere de succes.
I put in the thermostat to control the room temperature automatically.
Am montat termostatul ca să regleze automat temperatura din cameră.
I have never seen you put in this much effort before.
Nu te-am mai văzut niciodată să depui atâta efort până acum.
Our coach says champions are made by those who put in the work.
Antrenorul nostru spune că campionii sunt făcuți de cei care depun efort.
She felt the shallow victory couldn't justify all the effort she put in.
A simțit că victoria aceea fără substanță nu putea justifica tot efortul depus.
He put in a teaspoon of effort and noticed the change immediately.
A depus un minim de efort și a observat imediat schimbarea.
He put in hundred percent effort to win the championship.
A depus un efort sută la sută ca să câștige campionatul.
They put in their best effort to help the charity event succeed.
Au depus tot efortul ca să ajute la reușita evenimentului caritabil.
She was put in hospital after fainting during the marathon race.
A ajuns la spital după ce a leșinat în timpul maratonului.
A bad ending can overshadow all the hard work put in before.
Un final prost poate umbri toată munca depusă până atunci.
The editor requested the headline be put in double quotes.
Redactorul a cerut ca titlul să fie pus între ghilimele.
Many schools include shot put in their track and field sports programs.
Multe școli includ aruncarea greutății în programele lor de atletism.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec put in : exemples et leurs traductions en roumain
put in charge v.
a pune responsabil
"They put her in charge of the new project."
put in touch with v.
a pune în legătură
"She put me in touch with the project manager."
! put in a call v.
a da un telefon · a suna
"She put in a call to the customer service."
! put in a good word v.
a spune o vorbă bună
"She put in a good word for him at the interview."
put in a nutshell v.
a rezuma · a spune pe scurt
"He put his thoughts in a nutshell during the interview."
put in for v.
a cere · a solicita
"She put in for a promotion at work."
! put in the hours v.
a investi timp · a dedica ore
"He put in the hours to master the piano."
! put in the work v.
a depune efort · a munci din greu
"She put in the work to finish the project."
put in a pigeonhole v.
a încadra · a pune etichete
"They put him in a pigeonhole as just a musician."
! put in a plug for v.
a face reclamă · a recomanda
"She put in a plug for her friend's new book."
! put in a word v.
a pune o vorbă bună
"I will put in a word for you at the meeting."
! put in an appearance v.
a face o apariție
"She put in an appearance at the party before leaving."
put in check v.
a ține sub control
"The new rules put the company in check."
put in cold storage v.
a pune pe pauză · a amâna
"The company put the new policy in cold storage."
put in mothballs v.
a pune în așteptare
"The project was put in mothballs due to budget cuts."
put in motion v.
a pune în mișcare
"The mechanic put the old engine in motion with ease."
! put in one's place v.
a pune la locul lui
"The manager put the intern in his place during the meeting."
! put in one's two cents v.
a spune-și părerea
"She put in her two cents during the meeting."
put in one's way v.
a pune la îndemână
"She put the book in his way so he would read it."
put in perspective v.
a pune în perspectivă
"She put her problems in perspective by comparing them to others' issues."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "put in" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent put in
put a pin in
2500
put in a call
2020
put in a word
1400
put in place
+10k
put in for
4170
put in a good word
4010
put in charge
2500
put in a request
2210
Résultats: 17871. Exacts: 17871. Temps écoulé: 364 ms.
