Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
put-down
/'pʊtdaʊn/
Définition
1. remark intended to humiliate or criticize someone 2. place an object... Voir plus
jignire f
insultă f
umilire f
She responded to the put-down with a clever and kind comeback.
Ea a răspuns la jignire cu o replică isteață și amabilă.
Don't let a put-down ruin your self-esteem or confidence.
Nu lăsa o jignire să îți dărâme încrederea în tine.
That's a put-down.
Asta e o insultă.
That was a total put-down.
Asta e o insultă.
During the argument, every put-down made the situation worse.
În timpul certei, fiecare jignire nu făcea decât să agraveze situația.
She ignored the put-down from her classmates and stayed confident.
Ea a ignorat jignirea aruncată de colegii de clasă și a rămas încrezătoare.
The put-down was meant to make her feel small and insignificant.
Jignirea a fost menită să o facă să se simtă mică și neînsemnată.
Her put-down about his cooking skills made him feel disheartened.
Remarca ei răutăcioasă despre felul în care gătește el l-a făcut să se simtă descurajat.
He recovered quickly after hearing a put-down from his rival.
Și-a revenit repede după remarca răutăcioasă a rivalului său.
A quick put-down can sometimes hurt more than physical pain.
O vorbă aruncată cu răutate poate uneori să doară mai tare decât o lovitură.
Because video games really seem to be my put-down sweet spot.
Pentru că se pare că jocurile video mă inspiră să fac remarci umilitoare.
And I have to say, I don't like that brand of put-down humor.
Și trebuie să spun, nu-mi place acel brand sus-jos umor.
His put-down embarrassed her during the team meeting yesterday.
Replica lui jignitoare de ieri, din ședința de echipă, a făcut-o să se simtă foarte stânjenită.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "put-down" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
potty: humorous term for a toilet
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent put-down

Résultats: 50. Exacts: 50. Temps écoulé: 20 ms.