Nevertheless, the potential for quantum leaps into new earth has never been bigger.
Cu toate acestea, potențialul de salturi cuantice pe noul pământ nu a fost niciodată mai mare.
However, those responsible for design have made quantum leaps over the past few years, and the combination of fashion + functionality has helped make the label increasingly popular across the globe.
Cu toate acestea, cei responsabili cu designul au făcut salturi cuantice în proiectare în ultimii ani, iar combinația dintre fashion + funcționalitate a contribuit la creșterea popularității mărcii pe tot globul.
There are quantum leaps in science
Sunt salturi cuantice în știință
There are quantum leaps in science That one dreams of being a part of.
Sunt salturi cuantice în știință la care unii visează să participe.
The Bohr model of the atom, with an electron making instantaneous "quantum leaps" from one orbit to another.
Modelul Bohr al atomului, cu un electron face "salturi cuantice" instantanee de la o orbită la alta.
Divine Solitude is a noble condition, and one that offers quantum leaps in terms of growth, when understood, and recognized for its profound purpose.
Solitudinea Divina este o conditie nobila, care ofera posibilitatea unor salturi cuantice in evolutie, atunci cand este inteleasa si recunoscuta pentru scopul ei profund.
This is a very demanding position and if you serve as a Guardian, you can expect quantum leaps in awareness.
Aceasta este o pozitie foarte solicitanta, si daca serviti drept Gardian va puteti astepta la salturi cuantice de constienta.
Quantum leaps have taken place in the development of Science, Technology and Communication.
Salturi cuantice au avut loc în dezvoltarea ştiinţei, tehnologiei şi comunicare.
There are quantum leaps in science that one dreams of being a part of.
Există salturi în știință la care oricine visează să facă parte.
This is the surf of quantum leaps, major breakthroughs and achieving the impossible.
Aceasta este navigarea salturilor cuantice, a schimbarilor majore si a implinirii imposibilului.
Under this model an electron could not spiral into the nucleus because it could not lose energy in a continuous manner; instead, it could only make instantaneous "quantum leaps" between the fixed energy levels.
În acest model, un electron nu putea intra în nucleu pentru că nu putea să și piardă energia într-un mod continuu; în schimb, el putea face doar "salturi cuantice(d)" instantanee între nivelurile de energie fixe.
An age of technoIogy, of quantum leaps in pure and appIied research.
O vârst? de tehnologie, de pierderi cuantice în cercetarea pur? i aplicat.?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.