Financial problems can quickly turn into serious trouble for any business.
Problemele financiare se pot transforma rapid într-o situație foarte gravă pentru orice afacere.
Macromex has the power to quickly turn revolutionary ideas into reality.
Macromex are puterea de a transforma rapid ideile avangardiste in realitate.
Because of her loose tongue, private jokes quickly turn into public drama online.
Din cauza limbii ei lungi, glumele private se transformă repede în scandaluri publice online.
Sleet can quickly turn into ice, making walking paths hazardous for pedestrians.
Măzăraia se poate transforma repede în gheață, făcând potecile foarte periculoase pentru pietoni.
See what's new and quickly turn on settings such as Wi-Fi, Bluetooth, and more.
Vedeți ce este nou și activați rapid setări precum Wi-Fi, Bluetooth și multe altele.
A new Quick Actions menu that allows you to quickly turn on Airplane Mode, sync your Kindle, and more.
Un nou meniu Acțiuni rapide care vă permite să activați rapid modul Avion, sincronizați Kindle, a gestiona setările de lumină, și multe altele.
A crack can quickly turn into a gaping chasm.
O fisură se poate transforma rapid într-un abis.
At these altitudes, the sun's power can quickly turn from salvation to threat.
La această altitudine, puterea soarelui se poate transforma rapid din salvare în amenințare.
Use one-click forecasting to quickly turn your historical data into an analysis of future trends.
Utilizați prognoza cu un clic pentru a vă transforma rapid datele istorice într-o analiză a tendințelor viitoare.
The sturdy, high-quality machines quickly turn any kind of scrap wood into small pieces.
Maşinile robuste şi de înaltă calitate transformă rapid toate deşeurile de lemne în lemn de mici dimensiuni.
Your baby's skin is very sensitive and his pleasure can quickly turn into tears if you hurt him even slightly.
Pielea copilului este foarte sensibila si placerea lui se poate transforma rapid in lacrimi daca il ranesti chiar si usor.
These can quickly turn into threats to your privacy, and they're constantly mutating and evolving.
Acestea se pot transformă repede în amenințări la adresa confidențialității tale și pericolele evoluează în mod constant.
Paints do not like dark rooms and quickly turn yellow without light, but it rests well on wooden surfaces.
Vopselele nu le plac camerele întunecate și se transformă rapid în galben fără lumină, dar se sprijină bine pe suprafețele de lemn.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.