Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rail
Voir images
Traduction de "rail" en roumain
Tourists use the rail terminal as a starting point for their journey.
Turiștii folosesc terminalul feroviar ca punct de plecare în călătoriile lor.
The rail terminal handles thousands of passengers every day during peak hours.
Terminalul feroviar gestionează zilnic, în orele de vârf, mii de pasageri.
The trafficked rail line sees dozens of trains passing through daily.
Linia feroviară intens circulată vede zeci de trenuri trecând zilnic pe acolo.
Shipping containers were stacked neatly at the rail terminal, ready for transport.
Containerele de transport erau așezate ordonat în terminalul feroviar, gata de expediere.
The hanging rail inside the closet holds all my coats neatly.
Bară de umeraș din dulap îmi ține toate paltoanele aranjate frumos.
She snagged her dress hem on the stair rail without noticing.
Și-a agățat tivul rochiei în balustrada scărilor fără să-și dea seama.
The rail was fixed securely to support the balcony's weight.
Bara era prinsă bine, ca să poată susține greutatea balconului.
The rail along the staircase was smooth and cool to touch.
Bară de pe lângă scară era netedă și rece la atingere.
Workers installed a new rail to strengthen the bridge's structure.
Muncitorii au montat o bară nouă pentru a întări structura podului.
The rail fare to the city center has increased this year.
Tariful de tren până în centrul orașului a crescut anul acesta.
Local businesses thrive because the rail line brings in customers daily.
Afacerea locală prosperă datorită faptului că linia ferată aduce zilnic clienți.
While moving furniture, watch your head under the stair rail.
Când muți mobila, ai grijă la cap sub balustrada scării.
They arranged to transport their furniture by rail to the new house.
Au stabilit să își mute mobila cu trenul către noua locuință.
Images pour rail
balustradă
mână curentă
șină
cale ferată
cale ferată
tren
margine
bordură
stârc
pasăre de apă
Expressions avec rail : exemples et leurs traductions en roumain
! thin as a rail adj.
slab ca un țâr · slab ca un ac
"After the illness, he was thin as a rail."
rail off v.
a împrejmui
"They decided to rail off the garden."
rail against v.
a protesta vehement
"The citizens railed against the new tax law."
! rail thin adj.
extrem de slab · foarte subțire
"The model was rail thin, fitting perfectly into the dress."
! skinny as a rail adj.
subțire ca un băț
"The alley was so skinny as a rail only one person could pass."
rail at v.
a se răsti la · a tuna și fulgera împotriva
"He would often rail at the unfair rules."
third rail n.
subiect periculos
"Social security is often seen as a third rail in politics."
ride on a rail v.
a fi aspru criticat
"The politician was made to ride on a rail after the scandal."
ride the rail v.
a merge cu trenul
"Every morning, she would ride the rail to work."
by rail adv.
cu trenul · pe calea ferată
"We shipped the goods by rail."
rail fare n.
tarif de tren · preț bilet tren
"The rail fare to London is quite expensive."
rail line n.
linie de cale ferată
"The new rail line connects the two cities."
safety rail n.
bară de protecție
"The workers installed a safety rail along the edge of the platform."
towel rail n.
suport de prosoape
"She hung her towel on the towel rail."
rail company n.
companie feroviară
"The rail company announced a new timetable for its evening services."
rail infrastructure n.
infrastructură feroviară
"The government invested heavily in rail infrastructure to improve regional connections."
rail traffic n.
trafic feroviar
"Heavy rail traffic caused long delays near the central station."
slide rail n.
șină de ghidare
"The drawer moved quietly along the metal slide rail."
commuter rail n.
tren de navetiști
"She takes the commuter rail to work every day."
grab rail n.
bară de sprijin · mâner de siguranță
"She installed a grab rail in the shower."
Synonymes et analogies de "rail" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rail
rail transport
5800
rail freight
3020
high-speed rail
2200
rail line
1540
guide rail
1310
light rail
1010
common rail
880
rail in
750
Résultats: 9415. Exacts: 9415. Temps écoulé: 29 ms.
