She packed a small suitcase and ran off with the man she loved.
Și-a făcut o valiză mică și a fugit cu bărbatul pe care îl iubea.
They met online and, after three months, she ran off with him.
S-au cunoscut online și, după trei luni, ea a fugit cu el.
Instead of finishing college, he ran off with his high school sweetheart.
În loc să termine facultatea, el a fugit cu iubita lui din liceu.
The child ran off laughing, completely out of shot from the main scene.
Copilul a fugit râzând, dispărând complet din cadru față de scena principală.
Make it look like he betrayed his team and ran off.
Faceți să pară că și-a trădat echipa, și a fugit.
She left her husband and ran off with some wild girlfriend.
Și-a părăsit soțul și a fugit cu o prietenă mai sălbatică.
My daughter left her fiancé and ran off from her engagement.
Fiica mea și-a părăsit logodnicul și a fugit de la logodnă.
She said he stole my diamond tennis bracelet and ran off.
Mi-a spus că mi-a furat brățara cu diamante și a fugit.
At eighteen, my aunt ran off with a musician and got married secretly.
La optsprezece ani, mătușa mea a fugit cu un muzician și s-a căsătorit în secret.
But the union head ran off and now everything's stopped.
Dar președintele sindicatului a fugit și acum totul a fost stopat.
Irving ran off with a fugitive chicken in my car.
Irving a fugit cu o găină fugară cu mașina mea.
Your son ran off, when he saw his friends in trouble.
Fiul tău a fugit când și-a văzut prietenii în pericol.
Lola ran off with a schnauzer she met at the park.
Lola a fugit cu un schnauzer pe care l-a cunoscut în parc.