Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rata
Définition
Traduction de "rata" en roumain
Définition
It's clear he has una rata in his house.
Este clar că are un rata în casa lui.
What are you doing, spooking around como una rata?
Ce faci, furișându-te como una rata?
From the performed studies came out that the rata of trauma is associated with blocking followed by attack hit, both necessitating vertical jumps.
Din studiile efectuate a reiesit faptul ca cea mai mare rata a traumatismelor este asociata cu actiunea de blocaj urmata de lovitura de atac ambele necesitand din partea sportivului saritura.
He referred to you as a rata - a snitch.
S-a referit la tine ca RATA, un trădător.
He referred to you as a rata.
S-a referit la tine cu "rata".
There's your rata right there.
Exista rata ta acolo.
La Rata was already out of jail a few months prior.
La Rata a ieșit din închisoare cu o lună înainte.
Vasile Rata was not the first artist to use the city space as project carrier.
Vasile Rata nu este primul artist, care a folosit spatiul urban ca loc de desfasurare a proiectului.
Tatiana Rata has a special room - the milk room - in which she keeps and prepares all the dairy products.
Tatiana Rață are o cameră specială - camera de lapte - în care păstrează și pregătește toate produsele lactate.
Rata, come with me.
Rata, vino cu mine.
She rubbed herself on me at Rata's party.
S-a frecat de mine la petrecerea lui Rata!
Equally preoccupied by the human condition in any historical époque, but also by the present's aggression on the contemporary man, Bogdan Rata also adds a strong protesting message to the created shapes.
Preocupat deopotrivă de condiţia umană în orice epocă a istoriei, dar şi de agresiunea prezentului asupra omului contemporan, Bogdan Raţă adaugă şi un puternic mesaj protestatar formelor create.
On the other hand, they give the spectator a certain power: they leave space, in order for the viewer to complete the artworks with their own visions and stories. (Bogdan Rata).
Pe de altă parte, dau spectatorului o anumită putere: lasă spaţiu pentru cel care priveşte, pentru ca acesta să poată completa lucrările cu propriile viziuni şi poveşti. (Bogdan Raţa)
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec rata : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "rata" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rata
pro rata
2810
Résultats: 88. Exacts: 88. Temps écoulé: 60 ms.
