Vrem să păstrăm aceeași rată de plată pentru a evita penalizările.
We want to maintain a consistent payment rate to avoid penalties.
O rată a absențelor constant peste medie indică posibile probleme în școală.
A consistent absentee rate above average signals potential issues in the school.
A tranșat cu grijă rața friptă chiar în fața invitaților săi.
He carved the roast duck carefully in front of his guests.
Răcnetul de rață a răsunat peste iazul liniștit în zorii zilei.
The duck's quack-quack echoed across the quiet pond at dawn.
O rată ridicată a absențelor poate duce la lacune în învățarea elevilor.
A high absentee rate can lead to gaps in student learning outcomes.
Poți face creme delicioase folosind ouă de rață în locul ouălor obișnuite.
You can make delicious custards using duck eggs instead of regular eggs.
Ouăle de rață pot fi fierte, jumărite sau folosite la copt.
Duck eggs can be boiled, scrambled, or used in baking.
Un ou de rață a fost spart pentru a pregăti omleta.
A duck egg was cracked open to prepare the omelette.
Studiul a arătat o rată de infectare mai ridicată în zonele urbane.
The study found a higher rate of infection in urban areas.
S-au bucurat de o rață friptă servită cu sos de cireșe.
They enjoyed a roast duck served with a cherry sauce.
La ora de muzică a încercat să scoată sunete ca o rață.
She tried to quack like a duck during the music lesson.
Ziarul local a relatat că rata nașterilor este la un minim istoric.
The local newspaper reported that birth rates are at an all-time low.
O rață bine rotunjită se legăna peste iaz în căutare de hrană.
A plump out duck waddled across the pond, looking for food.