Télécharger pour Windows Premium
Publicité
re-exporting
Forme fléchie de re-export 

Traduction de "re-exporting" en roumain

reexportatoare
reexportării
reexportul
reexportarea
In the case of an import permit, it is the re-exporting third country from which the specimens are to be imported.
În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele.
pale green for form 3, the copy for the exporting or re-exporting country in the case of an import permit, or the copy for return by customs to the issuing authority in the case of an export permit or re-export certificate
de culoare verde pal pentru formularul nr. 3 (copia destinată țării exportatoare sau reexportatoare, în cazul unui permis de import, sau copia care trebuie trimisă prin vamă autorității emitente, în cazul unui permis de export sau al unui certificat de reexport)
For neither company did the practice of re-exporting of the imported Chinese products have any other due cause or sufficient economic justification than that of the circumvention of the anti-dumping measures.
Pentru niciuna dintre cele două societăți comerciale, practica reexportării produselor chineze importate nu a avut altă motivație sau justificare economică suficientă decât aceea a eludării măsurilor antidumping.
Whereas the purpose of paying the refund before processing takes place is to put Community products on an equal footing with products imported from non-member countries for processing and re-exporting
întrucât scopul achitării restituirii anterior efectuării transformării este de a pune pe picior de egalitate produsele comunitare cu produsele importate din țări care nu sunt membre în vederea transformării și reexportării
Moreover, it should not cover any act or activity for the purpose of import of products or medicinal products, into the Union merely for the purposes of repackaging and re-exporting.
În plus, ea nu ar trebui să includă niciun act sau activitate care are ca scop importul de produse sau de medicamente în Uniune, având ca scop doar reambalarea și reexportul.
The UAE is a trading partner that specializes in re-exporting goods across regions.
Emiratele Arabe Unite sunt un partener comercial specializat în reexportul de mărfuri între diverse regiuni.
The country of last re-export is, in the case of a re-export certificate, the re-exporting third country from which the specimens were imported before being re-exported from the Union.
În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Uniunii.
For the purpose of paragraph 1, the importer or his authorized representative shall surrender a certificate to the border customs office at the point of introduction into the Community which has been issued by a competent authority of the exporting or re-exporting country.
În sensul alineatului (1), importatorul sau reprezentantul autorizat al acestuia prezintă la oficiul vamal din punctul de introducere în Comunitate un certificat eliberat de o autoritate competentă din țara exportatoare sau reexportatoare.
The official model for written declarations to customs by the normal procedure, for the purposes of placing goods under a customs procedure or re-exporting them in accordance with Article 182 (3) of the Code, shall be the Single Administrative Document.
Modelul oficial pentru declaraţiile scrise ce se prezintă vămii în cadrul procedurii normale, în scopul plasării mărfurilor sub un anumit regim vamal sau reexportării acestora în conformitate cu art. 182 alin. (3) din Cod, este documentul administrativ unic.
Re-exporting unprocessed products or products packaged locally
Reexportul produselor netransformate sau a produselor ambalate pe plan local
An authorisation shall be granted only where the applicant has the intention of re-exporting or exporting main compensating products.
Se acordă o autorizaţie numai când solicitantul doreşte să reexporte sau să exporte produse compensatoare principale.
As well as providing an opportunity for agricultural diversification, the adoption of this report means that the ban on re-exporting certain products has been lifted.
Pe lângă oportunitatea pe care o oferă diversificării agricole, adoptarea acestui raport se traduce şi în ridicarea interdicţiei de exportare a anumitor produse.
Lastly, I would like to mention that, apart from the opportunity given to agricultural diversification, the adoption of this report means that the ban on re-exporting certain products has been lifted.
În cele din urmă, aş dori să menţionez că, în afară de oportunitatea acordată diversificării agricole, adoptarea acestui raport înseamnă că interdicţia reexeportării anumitor produse a fost ridicată.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "re-exporting" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent re-exporting

Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 17 ms.