You know that's actually a real thing, by the way.
Yes, but I doubt I'll ever have the real thing.
Da, dar ma îndoiesc ca voiau vreodată un lucru real.
Vulturecam even has a moving tail, just like the real thing.
Camera vultur are și o coadă mișcătoare ca în realitate.
Leave it to Parish to make the borg a real thing.
Lasă-l laParish și va face din "Borg" o realitate.
In case people think I'm trying to replicate the real thing.
În caz că lumea crede că încerc să copiez originalul.
You know the fake can sometimes be better than the real thing.
Știi câteodată poate falsul să fie mai bun decât originalul.
That vintage car is the real thing, not a modern reprint.
Mașina aceea de epocă este originală, nu o reinterpretare modernă.
At first glance, I'd swear it was the real thing.
La prima vedere, aș jura că a fost un lucru real.
Feels good to hold the real thing in your hand.
Este un sentiment bun, țineți lucru real în mână.
That tandoori taco twofer at the street fair is a real thing.
Asta tandoori taco twofer la strada echitabil este un lucru real.
No need for that now, I've got the real thing.
Nu este nevoie de asta acum, am un lucru real.
Come on, it's a real thing that people do.
Haideți, e un lucru real, pe care oamenii îl fac.
Wait, I thought you already were a real thing.
Stai, am crezut că ești deja un lucru real.