Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
înțelege cu adevărat
foarte înțelegător
înțeleg, cu adevărat
You might feel like you were just following directions without really understanding, and blame the learning materials.
Vei simți că doar ai urmărit instrucțiunile, fără a înțelege cu adevărat, și vei da vina pe materialele de învățat.
But there's a difference between downloading a set of facts and really understanding how or why those facts are as they are.
Dar există o diferență între a descărca un set de date și a înțelege cu adevărat cum sau de ce sunt acele date așa cum sunt.
You know, you were really understanding to let him take this opportunity.
Ai fost foarte întelegător că l-ai lăsat să meargă după această oportunitate.
No, he was actually really understanding and forgiving about the whole thing, and then we even talked about the heartbreak of forbidden love.
A fost foarte înțelegător și iertător cu totul, am vorbit despre durerea despărțirii unei dragoste interzise.
The thing of it is, you're listening, but you're not really understanding my concerns.
Miezul problemei este că tu asculți, dar nu înțelegi cu adevărat îngrijorările mele.
The early majority is still flip flopping between mental spirals and emotional breakouts, without really understanding what is going on and why they are so sensitive to all these energies around them all of a sudden.
Majoritatea timpurie încă se balansează între spirale mentale și crize emoționale, fără a înțelege cu adevărat ce se întâmplă și de ce sunt atât de sensibili la toate aceste energii din jurul lor, toate dintr-o dată.
You're not really understanding me.
Nu mă înțelegi cu adevărat.
So you start really understanding
Așa că începi să înțelegi cu adevărat
You know, you were really understanding to let him take this opportunity.
Știi, ai fost foarte întelegător că l-ai lăsat să aibă această oportunitate.
That's really understanding of you, Kyle.
E foarte înțelegător din partea ta, Kyle.
You'll have to be really understanding, little Rudolf.
Trebuie să fii foarte înțelegător, Rudolph.
Students often cram for exams instead of really understanding the material throughout semester.
Studenții adesea tocesc pentru examene în loc să înțeleagă materia pe parcursul semestrului.
Some critics vilify the artist's work without really understanding it.
Unii critici desființează opera artistului fără să o înțeleagă cu adevărat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.