I really don't think there's any reason to overreact.
Chiar nu cred că există orice motiv pentru a suprareactiona.
And it's certainly no reason to overreact.
Nu e nimic cu consecințe reale și cu siguranță nu-i un motiv să reacționezi.
It's nothing of any real consequence and it's certainly no reason to overreact.
Nu e ceva foarte serios și cu siguranță nu e un motiv să reacționezi exagerat.
Guys, guys, I don't think there's any reason to overreact right off the bat, okay?
Nu pot să continui asa, orice as face nu e de ajuns.
I really don't think there's any reason to overreact.
Nu cred că există vreun motiv să exagerăm.
It's nothing of any real consequence and it's certainly no reason to overreact.
Nu este nimic consecință reală și cu siguranță nu este un motiv pentru a reacționa excesiv.
It's nothing of any real consequence and it's certainly no reason to overreact.
Nu e nimic cu urmări grave și sigur nu e nici un motiv să exagerezi.
There's no reason to overreact.
Nu e cazul să exagerezi.
There's no reason to overreact.
Haide... Nu e cazul sa exagerezi.
Come on.There's no reason to overreact.
Haide... Nu e cazul sa exagerezi.
Guys, guys, I don't think there's any reason to overreact right off the bat, okay?
Nu cred că avem un motiv să ne alarmăm atât de tare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.