Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reasonable doubt
Définition
Traduction de "reasonable doubt" en roumain
Définition
prezumția de nevinovăție
îndoieli întemeiate
dubii rezonabile
suspiciune rezonabilă
suspiciuni rezonabile
The defendant's innocence was proven beyond any reasonable doubt in court.
Inocența inculpatului a fost demonstrată în instanță, dincolo de orice îndoială rezonabilă.
Well, then, that's what you call a reasonable doubt.
Atunci, asta este ceea ce numim, o îndoială rezonabilă.
If you looked at the door, that's reasonable doubt.
Dacă v-ați uitat la ușă, există o îndoială rezonabilă.
You don't need reasonable doubt to pull somebody out of jail.
Nu ai nevoie de îndoială rezonabilă pentru a elibera pe cineva.
The judge will find not guilty only if the defense proves reasonable doubt.
Judecătorul îl va declara nevinovat doar dacă apărarea reușește să dovedească existența unui dubiu rezonabil.
And I still say there's a reasonable doubt.
Și eu încă mai spun că e un dubiu rezonabil.
So far, I don't see a reasonable doubt in sight.
Până acum, eu nu văd o îndoială rezonabilă la orizont.
Probably not, given that reasonable doubt has already been raised.
Probabil că nu, dat fiind că îndoiala rezonabilă a fost ridicată.
Then he missed the perfect opportunity to create reasonable doubt.
Atunci a ratat ocazia perfectă de a crea o îndoială rezonabilă.
Forest is well on his way to establishing reasonable doubt.
Pădure este pe drumul său de a stabili o îndoială rezonabilă.
They don't have to prove incompetence beyond all reasonable doubt.
Nu trebuie sa-i dovedească incompetenta dincolo de orice îndoiala rezonabila.
Look, there are enough holes in this case to raise reasonable doubt.
Sunt suficiente găuri în acest caz, care să genereze o îndoială rezonabilă.
He told me to create reasonable doubt, that's what I did.
El mi-a zis să creez îndoială rezonabilă, ceea ce am și făcut.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec reasonable doubt : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "reasonable doubt" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent reasonable doubt
Résultats: 816. Exacts: 816. Temps écoulé: 52 ms.
