We will make reasonable efforts to make the necessary corrections.
We are continuously making reasonable efforts to ensure that these third parties have implemented appropriate safeguards and security measures.
Depunem în permanență eforturi rezonabile pentru a ne asigura că acești terți au implementate măsuri adecvate de protecție și securitate.
We will use all reasonable efforts to comply with your request.
We make all reasonable efforts, commercially justified to protect personal data collected.
Depunem toate eforturile rezonabile, justificate comercial pentru a vă proteja datele cu caracter personal colectate.
The vessel shall nonetheless make all reasonable efforts to remove all its fishing gear from the water as soon as possible.
Nava trebuie, totuşi, să depună toate eforturile posibile pentru a-şi retrage toate uneltele de pescuit din apă cât mai curând posibil.
We make all reasonable efforts to accurately display the attributes of our products, including composition and colours.
Depunem toate eforturile posibile pentru a afişa corect caracteristicile produselor noastre, inclusiv compoziţia şi culorile.
will make all reasonable efforts to attain the objective of the site
va depune toate eforturile rezonabile pentru realizarea scopului siteului
Huawei will make reasonable efforts to keep your personal data accurate, complete and up-to-date.
Huawei întreprinde toate eforturile rezonabile pentru a menţine datele dumneavoastră corecte, complete şi la zi.
All reasonable efforts shall be taken to reduce uncertainties in product system modelling and the reporting of results.
Trebuie depuse toate eforturile rezonabile pentru a reduce incertitudinile în modelarea sistemului-produs și în raportarea rezutatelor.
We make reasonable efforts to prevent viruses, bugs or other malware being uploaded to our website.
Facem eforturi rezonabile pentru a preveni încărcarea virușilor, a erorilor sau a altor programe malware pe site-ul nostru.
Prior to imputation countries shall make all reasonable efforts to use other data sources.
Înainte de a proceda la imputare, țările depun toate eforturile rezonabile pentru a utiliza alte surse de date.
Following receipt of such a request, we will make reasonable efforts to delete the child's information from our records.
După primirea unei astfel de solicitări, vom depune eforturi rezonabile pentru a șterge aceste informații din evidențele noastre.
The provider shall make all reasonable efforts to ensure that the information provided by the internet site is accurate and complete.
Providerul va depune toate eforturile rezonabile pentru a se asigura de faptul că informaţia oferită prin pagina web este exactă şi completă.