Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rebuilt
Traduction de "rebuilt" en roumain
Définition
rezidită
reclădită
reconstruirea
reconstruiască
Visitors admired the remaking castle that was rebuilt after the war.
Vizitatorii au admirat castelul aflat în refacere, reconstruit după război.
The rebuilt bridge now supports heavier traffic than before the storm damage.
Podul reconstruit suportă acum un trafic mai greu decât înainte de furtună.
They rebuilt their defensive line after the first assault failed miserably.
Și-au refăcut linia defensivă după ce primul asalt a eșuat lamentabil.
They showcased a rebuilt model of the ancient machine at the museum.
La muzeu au prezentat un model refăcut al vechii mașinării.
Inch by inch, she rebuilt her confidence after the difficult breakup.
Treptat, și-a reclădit încrederea în sine după despărțirea dificilă.
There's nothin' ever destroyed that can't be rebuilt.
Nu s-a distrus vreodată ceva care să nu poată fi reclădit.
The rebuilt library offers more books and digital resources than before.
Biblioteca reconstruită oferă mai multe cărți și resurse digitale decât înainte.
The club got it together after the scandal and rebuilt its reputation.
Clubul s-a pus pe picioare după scandal și și-a refăcut reputația.
The coach changed strategy completely and rebuilt the team from square one.
Antrenorul a schimbat complet strategia și a reconstruit echipa de la zero.
The city itself was a phoenix, rebuilt after the earthquake.
Orașul în sine era un phoenix, reconstruit după cutremur.
The town was rebuilt quickly after the twister caused major damage.
Orașul a fost reconstruit rapid după ce tornada a provocat pagube mari.
The rebuilt factory resumed production quickly, boosting the local economy again.
Fabrica reconstruită și-a reluat rapid producția, revigorând din nou economia locală.
The rebuilt theater reopened with improved acoustics and seating arrangements.
Teatrul reconstruit s-a redeschis cu o acustică îmbunătățită și locuri reamenajate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec rebuilt : exemples et leurs traductions en roumain
! rebuild bridges v.
a reface punțile
"After the argument, they worked to rebuild bridges with their neighbors."
rebuild life v.
a-și reconstrui viața
"After the divorce, she had to rebuild her life."
rebuild one's life v.
a reconstrui viața
"He moved to a new city to rebuild his life after the bankruptcy."
! rebuild someone's bridges v.
a a-și reface relațiile
"After the argument, he tried to rebuild his bridges with her."
Synonymes et analogies de "rebuilt" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rebuilt
Résultats: 2875. Exacts: 2875. Temps écoulé: 32 ms.
