More recentIy, I've been working in heavy industry.
Mai recent am lucrat în industria grea.
It seems a stockbroker who worked with this man was recentIy executed.
Se pare că un broker care a muncit cu acest om a fost recent executat.
But people she had met recentIy remembered her.
Măcar cei cu care se întâlnise recent, trebuie să și-o amintească.
Have you met anyone recentIy who might loathe the very core of you?
Te-ai întâlnit cu cineva recent care te urăște din tot sufletul?
Anything recentIy rented or purchased, anything tied to a theft or a missing persons report.
Cele închiriate sau cumpărate recent, orice e legat de un furt sau lipsa unei persoane.
But you said you've seen him recentIy.
Nu l-am văzut ai spus că l-ai văzut recent.
Where did you drive them recentIy?
Unde i-ai dus recent?
Have you been exercising recentIy?
Ați făcut ceva exerciții recent?
One of the many coIors students have onIy recentIy begun to wear since they learned how to dress around the code.
Una dintre multele culori pe care au început să le poarte elevii recent de când au învățat cum să se îmbrace în jurul ținutei obligatorii.
Madame, I recentIy had the pIeasure of meeting your son, and we had a very nice evening.
Doamnă, am avut recent plăcerea să-l cunosc pe fiul dvs., ...și am petrecut o seară foarte plăcută împreuna.
That, and more recentIy... I told AIan that you were being nice to him just to get cIose to me.
Și aia, dar mai recent i-am spus lui Alan că ești drăguță cu el doar ca să ajungi la mine.
And just recentIy, King WiIIie, the drug lord, the vicious drug lord, found in an aIIey just around the corner with his head cut off and his spinal coIumn torn from the body.
Recent, și cadavrul lui King Willie, temutul lord al drogurilor, a fost găsit pe o alee, cu capul tăiat și coloana vertebrală smulsă din corp.
But recentIy I've mispIaced it.
Dar recent am pierdut-o.