That he was still a power to be reckoned with.
Că el era încă o putere pentru a fi socotit cu.
Although in my youth I was reckoned for something of a singer.
Deși în tinerețea mea am fost socotit mai ceva ca un cântăreț.
They reckoned she had toxins in her blood.
Ei au considerat că avea toxine în sânge.
My mother-in-law reckoned, that I've married rich.
Soacra mea a considerat că m-am căsătorit cu bogați.
You're no Heatly. There was a man to be reckoned with.
Tu nu ești Heatly, el era un om calculat.
A correct answer will be reckoned to you with a green checkmark.
Un răspuns corect va fi socotit la tine cu o bifă verde.
Jack saved some, but it were less than I reckoned.
Jack a salvat ceva, dar a fost mai puțin decât am socotit.
He reckoned there's dining halls, bedrooms, the lot.
El a socotit e de mese, holuri, dormitoare, parcare.
They are a team to be reckoned with.
Ele sunt o echipă care să fie socotit cu.
Simpson is reckoned one of the best shots in the navy.
Simpson e considerat unul din cei mai buni țintași din marină.
I always reckoned I knew you better than them others.
Întotdeauna am socotit că te știu mai bine decât pe altele.
Although in my youth, I was reckoned for something of a singer.
Deși în tinerețea mea am fost socotit mai ceva ca un cântăreț.
Look, our provisions are reckoned down to the last farthing.
Proviziile noastre sunt socotite pâna la ultimul banut.