anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

record-high

Traduction de "record-high" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

record

Pentagon's got a record-high budget request.

Pentagonul a solicitat un buget record.

But our dwindling reserves, record-high prices and spectacular discoveries made in the open ocean have triggered a general rush towards deep waters.

Dar rezervele în continuă scădere, preţurile record ale petrolului şi spectaculoasele descoperiri de noi rezerve în largul mării au declanşat o goană generală după apele de mare adâncime.

We offer up to 180 assets, record-high payouts and a rich portfolio of trading products and tools.

Oferim până la 180 de active, plăți record și un portofoliu bogat de produse și instrumente de tranzacționare.

Amongst the main findings are a record-high support for the euro and climate change turning into the second top concern at EU level, after immigration.

Printre principalele constatări se numără un sprijin record pentru moneda euro și transformarea schimbărilor climatice în a doua preocupare majoră la nivelul UE, după imigrație.

CHISINAU, April 2, 2014 - Moldova's economy registered a record-high 8.9 percent GDP growth in 2013, driven by a good harvest year and increased private consumption fueled by remittances and wage growth.

CHIȘINĂU, 02 aprilie 2014 - În 2013 economia Republicii Moldova a înregistrat o creștere record a PIB-ului de 8,9 procente, lucru datorat unui an cu o recoltă bună și creșterii consumului privat, acesta din urmă fiind alimentat de remitențe și creșterea salariilor.

Office take-up exceeded 31,500 sq m in 2018, representing a record-high and a 45% increase from the results of 2017.

Volumul de tranzactii de inchiriere a depasit 31.500 m2 in 2018, reprezentand un varf istoric si o crestere cu aproape 45% fata de anul precedent.

The number of delegates poised to take part in the Forum for the upcoming year is expected to reach a record-high, topping 8,500 from 100 different countries.

Numărul delegaților așteptați să ia parte la Forumul din acest an va ajunge la un record de 8.500 participanți, din peste 100 de țări diferite.

With record-high temperatures outside and the shutdown of air conditioning systems inside, the situation in a turbine building at a nuclear power station in Michigan was dire.

Cu temperaturi ridicate-record la exterior şi oprirea sistemelor de climatizare la interior, situaţia dintr-o clădire a turbinelor de la o centrală nucleară din Michigan era una groaznică.

Office development has accelerated in Cluj-Napoca and has potential to reach a record-high level of deliveries in 2019, with all the announced projects accounting for 80,000 sq m GLA.

Constructia de birouri a accelerat in Cluj-Napoca si are potential sa atinga un maxim istoric de livrari in 2019, cladirile noi anuntate insumand 80.000 m2.

"Dear Sue, due to the record-high number of submissions" - They had so many submissions -

"Draga Sue, datorită numărului-record de depuneri" - au avut atât de multe depuneri -

In 1981, a Conservative government led by Kåre Willoch replaced the Labour Party with a policy of stimulating the stagflated economy with tax cuts, economic liberalisation, deregulation of markets, and measures to curb record-high inflation (13.6% in 1981).

În 1981, un guvern conservator condus de Kåre Willoch(d) a înlocuit Partidul Laburist, aducânt o politică de stimulare a economiei stagflate prin reduceri fiscale, liberalizare economică, dereglementarea piețelor și măsuri pentru a reduce inflația-record (13,6% în 1981).

Last year's development projects reflected a moderate revival; still the figure remains low as compared to the record-high years.

Dezvoltarile industriale de anul trecut au reflectat o revenire moderata a pietei insa cifrele raman inca scazute, in comparatie cu anii record.

The current administration presides over an uneasy internal peace and faces difficult economic problems of stimulating recovery and reducing poverty, despite record-high oil prices since 2003.

Administrația din prezent se confruntă cu o pace relativ șubreda și cu probleme economice în reducerea săraciei, cu toate că prețul perolului a crescut din 2003.