Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reduction commitments
Forme fléchie de reduction commitment
Traduction de "reduction commitments" en roumain
angajamentele de reducere
angajamente de reducere
This is a very timely question and I could answer very briefly that the priorities are agreement in Copenhagen for reduction commitments by developed countries, nationally appropriate mitigation actions by developing countries, and finance.
Aceasta este o întrebare foarte oportună şi aş putea răspunde foarte scurt că priorităţile sunt încheierea unui acord la Copenhaga privind angajamentele de reducere a emisiilor de către ţările dezvoltate, iniţierea unor acţiuni de atenuare adecvate la nivel naţional de către ţările în curs de dezvoltare şi finanţele.
Under the new Protocol, in addition to emissions reduction commitments, all countries should be encouraged to participate in climate finance, technology development and transfer, and capacity building.
În temeiul noului Protocol, pe lângă angajamentele de reducere a emisiilor, toate țările ar trebui încurajate să participe la finanțarea combaterii schimbărilor climatice, la dezvoltarea și transferul de tehnologii, precum și la consolidarea capacităților.
If appropriate, the Commission shall present legislative proposals for emission reduction commitments for the period after 2030.
Dacă este cazul, Comisia prezintă propuneri legislative pentru asumarea de angajamente de reducere a emisiilor pentru perioada de după 2030.
The EU believes the new Protocol should include legally binding emissions reduction commitments.
UE consideră că noul Protocol ar trebui să includă angajamente de reducere a emisiilor obligatorii din punct de vedere juridic.
The reduction commitments have the year 2005 as base year, and for road transport, apply to emissions calculated on the basis of fuels sold.
Angajamentele de reducere a emisiilor au anul 2005 drept an de referință și, pentru transportul rutier, se aplică emisiilor calculate pe baza combustibililor vânduți.
Customs duties on originating goods provided for in the items in staging category 'X' in the EU Schedule shall be excluded from tariff reduction commitments.
Taxele vamale pentru mărfurile originare prevăzute pentru articolele din categoria în etapa eliminării "X" din lista UE sunt excluse de la angajamentele de reducere tarifară.
Customs duties on originating goods provided for in the items in staging category 'X' in the SACU Schedule shall be excluded from tariff reduction commitments.
Taxele vamale pentru mărfurile originare care figurează la pozițiile categoriei în etapa eliminării "X" din lista SACU sunt excluse de la angajamentele de reducere tarifară.
Member States should comply with the emission reduction commitments set out in this Directive from 2020 to 2029 and from 2030 onwards.
Statele membre ar trebui să respecte angajamentele de reducere a emisiilor prevăzute în prezenta directivă începând cu 2020 până în 2029 și după 2030.
However, Member States should be entitled to decide on the measures to adopt in order to comply with the emission reduction commitments set out in this Directive.
Cu toate acestea, statele membre ar trebui să aibă dreptul de a decide cu privire la măsurile care trebuie adoptate pentru a respecta angajamentele de reducere a emisiilor prevăzute în prezenta directivă.
If the European Union wants to remain a leader in combating climate change, it should continue to set itself ambitious reduction goals and to meet previously made reduction commitments.
Dacă Uniunea Europeană doreşte să rămână lider în combaterea schimbărilor climatice, ar trebui să îşi stabilească în continuare obiective de reducere ambiţioase şi să îşi îndeplinească angajamentele de reducere anterioare.
Emission reduction commitments for sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx) and non-methane volatile organic compounds (NMVOC).
Angajamentele de reducere a emisiilor de dioxid de sulf (SO2), de oxizi de azot (NOX) și de compuși organici volatili nemetanici (COVnm).
Emission reduction commitments for ammonia (NH3) and fine particulate matter (PM2,5).
Angajamentele de reducere a emisiilor de amoniac (NH3) și de particule fine în suspensie (PM2,5).
For the purposes of assessing applications for adjustments, the emission reduction commitments for the period between 2020 and 2029 should be considered to have been set on 4 May 2012, the date when the Gothenburg Protocol was revised.
Pentru a evalua cererile de corecție, angajamentele de reducere a emisiilor pentru perioada începând cu 2020 până în 2029 ar trebui considerate ca fiind stabilite la 4 mai 2012, data la care Protocolul de la Gothenburg a fost revizuit.
Synonymes et analogies de "reduction commitments" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent reduction commitments
Résultats: 62. Exacts: 62. Temps écoulé: 29 ms.
