Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reference which
Traduction de "reference which" en roumain
referință care
To put yourself in the hands of someone else whose only design is your own wellbeing means to have a point of reference which can satisfy our human need for certainty.
A te încrede orbeşte în altcineva, al cărui unic obiectiv este de a acţiona pentru binele tău, semnifică a avea un sistem de referinţă care să poată satisface nevoia umană de certitudiune.
Suppliers registered in the official lists may, for each contract, submit to the contracting authority a certificate of registration issued by the competent authority. This certificate shall state the reference which enabled them to be registered in the list and the classification given in that list.
Pentru fiecare contract, furnizorii inregistrati in listele oficiale pot sa inainteze autoritatii contractante un certificat de inregistrare emis de autoritatea competenta. Acest certificat va stabili referinta care le va permite sa fie inregistrati in lista si in clasificarea continuta in acea lista.
In the New Testament there is no reference which does not fall under the local idea or one of its logical derivatives, which is simply the local idea in another form.
Nu găsim nici o referinţă care să nu fie inclusă conceptului de biserică locală, sau uneia dintre derivatele sale logice, adică ideea locală într-o altă formă.
He thought, Another frame of reference which might help him would be the Doctrine of Original Sin.
Se gândi: un alt sistem de referinţă care l-ar putea ajuta ar fi Doctrina Păcatului Originar.
selecting those parts of the Draft Common Frame of Reference which are of direct or indirect relevance to contract law; and
selectarea acelor părți din proiectul de cadru comun de referință care sunt relevante pentru dreptul contractelor, în mod direct sau indirect; precum și
Let me provide but one reference which has immediate application to our lives.
Permiteţi-mi să fac referire doar la o singură trimitere la scripturi ce poate fi pusă în practică imediat în viaţa noastră.
This itinerary is indicative and subject to change over time, so please consider the reference which you will receive in the offer, after you have requested tour or excursion that.
Acest itinerariu este orientativ si poate suferi modificari pe parcurs, de aceea, va rugam sa considerati de referinta, ceea ce veti primi in oferta, dupa ce ati solicitat turul sau excursia respectiva.
The parties did not bring any evidence or a legal reference which would show that the product concerned was not correctly defined in the present investigation.
The strict judging criteria, which include level of innovation, functionality, formal quality, ergonomics and durability, provide a frame of reference which the jurors then complement with their own expertise.
Criteriile stricte de jurizare, precum nivelul inovației, funcționalitatea, calitatea formală, ergonomia și durabilitatea, formează un cadru de referință pe care membrii juriului îl suplimentează cu propria experiență.
A "systemic" approach is a conceptual frame of reference which explicitly takes into account the general influence of the environment on an entity such as a person, a family, a team, or an organization.
Abordarea "sistemică" este o abordare conceptuală care ţine cont în mod deosebit de mediul înconjurător al unei "entităţi" - care poate fi o persoană, o familie, o echipă sau o organizaţie.
The word "spirit" has a marginal reference which reads, "or breath."
Cuvântul "duh" are o referinţă de subsol care sună "suflare."
It represents the first solid reference which will shift the debate on the long disputed artist, based so far more on rumors and on the scarce knowledge of his work, to the apuse.
A credit rating agency shall provide ESMA with information regarding its internal corporate governance policies and the procedures and terms of reference which govern its senior management, including the administrative or supervisory board, its independent members and, where established, committees.
Agențiile de rating de credit trebuie să furnizeze AEVMP informații cu privire la politicile interne de guvernanță corporativă și la procedurile și mandatele aplicabile conducerii superioare, inclusiv consiliului de administrație sau de supraveghere, membrilor independenți ai acestuia și, dacă au fost create, comitetelor.
Synonymes et analogies de "reference which" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent reference which
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 34 ms.
