She found the outcome of the meeting regrettable and wished it had been different.
A considerat deznodământul ședinței regretabil și și-ar fi dorit să fi fost altfel.
Yes, a regrettable conclusion to an otherwise rather promising expedition.
Da, un final regretabil al unei expediții de altfel promițătoare.
It was a regrettable mistake to ignore the early warning signs.
A fost o greșeală regretabilă că am ignorat primele semne de avertizare.
The regrettable consequences of the storm were visible throughout the town.
Consecințele regretabile ale furtunii se vedeau peste tot în oraș.
Mentioning his recent divorce at the reception was quite a regrettable faux pas.
Să-i menționezi divorțul recent la recepție a fost o gafă regretabilă.
As you saw, I have no knowledge of this regrettable incident.
După cum ați văzut, nu am habar despre acest regretabil incident.
Being satisfied with one's position indicates a regrettable lack of ambition.
Fiind mulțumit într-o poziție... indică o regretabilă lipsă... de ambiție.
From our point of view, it's regrettable he's dead.
Din punctul nostru de vedere, e regretabil că a murit.
It is regrettable but the greater good must be served.
Este regretabil, dar trebuie să slujim binele mai important.
We were living in fear and that led to regrettable choices.
Locuiam în frică și care au condus la alegeri regretabile.
Economic conditions are not the only reason of this regrettable phenomenon.
Condiţiile economice nu sunt singura explicaţie a acestui fenomen regretabil.
Mason is indulging in his generation's regrettable tendency towards hyperbole.
Mason se complac în generația lui tendința spre regretabil hiperbola.
His death, while regrettable, proves the enemy spy is close.
Moartea sa, regretabilă, dovedește că spionul inamic e aproape.