He is just a regular guy who enjoys simple things in life.
Este doar un tip obișnuit, căruia îi plac lucrurile simple în viață.
He's a regular guy who enjoys weekend barbecues with his friends.
E un tip obișnuit, căruia îi place să facă grătare în weekend cu prietenii.
He may seem like a regular guy, but he has big dreams and ambitions.
Poate pare doar un tip normal, dar are visuri și ambiții mari.
She admired him because he was just a regular guy, not famous or flashy.
Ea îl admira pentru că era doar un tip normal, nici faimos, nici ostentativ.
Sometimes, a regular guy's advice is the most practical and genuine.
Uneori, sfatul unui om de rând este cel mai practic și mai sincer.
They welcomed him as a regular guy, easy-going and down to earth.
L-au primit ca pe un om de rând, sociabil și cu picioarele pe pământ.
Stop putting him on a pedestal; he's just a regular guy, trust me.
Nu-l mai pune pe un piedestal; e doar un tip obișnuit, crede-mă.
The movie portrays a regular guy facing extraordinary challenges with courage.
Filmul îl prezintă pe un tip obișnuit care înfruntă cu curaj situații ieșite din comun.
Couldn't even shoot him standing up like a regular guy.
Nici n-a putut să-l împuște în picioare ca un tip normal.
Not a monster, just a regular guy defending his home.
Niciun monstru, doar un tip obișnuit care își apără casa.
I'm just a regular guy, jamming with my buds.
Sunt doar un tip obișnuit, de bruiaj cu muguri mele.
Not a monster, just a regular guy defending his home.
Niciun monstru, doar un tip obișnuit care îsi apără casa.
You just act like a regular guy, be personable.
Tocmai ai acționa ca un tip obișnuit, să fie arătos.