Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
remained stable until
Traduction de "remained stable until" en roumain
a rămas stabil până la
Since 2013 it remained stable until the investigation period.
Din anul 2013, costul a rămas stabil până la perioada de anchetă.
Since 2013 the production capacity level remained stable until the investigation period.
Din anul 2013, nivelul capacității de producție a rămas stabil până la perioada de anchetă.
The number of employees was slightly increased in 2013 and then it remained stable until the investigation period.
Numărul de angajați a crescut ușor în anul 2013 și ulterior a rămas stabil până la perioada de anchetă.
It first increased by 5 index points between 2011 and 2012 and then remained stable until the investigation period.
Mai întâi, ele au crescut cu 5 puncte de indice între anii 2011 și 2012, iar ulterior au rămas stabile până la perioada de anchetă.
Regarding cells, the average labour cost remained stable throughout the period considered and slightly decreased by 1 % between 2009 and 2010 but then remained stable until the IP.
În ceea ce privește celulele, costul mediu cu forța de muncă a rămas stabil în cursul perioadei luate în considerare și a scăzut ușor cu 1 % între 2009 și 2010, ulterior menținându-se la un nivel stabil până în perioada de anchetă.
A further significant decrease occurred also between 1999 and 2000 and subsequently production volume remained stable until the end of the IP.
O altă scădere importantă s-a produs, de asemenea, între 1999 și 2000 și volumul de producție a rămas ulterior stabil până la sfârșitul perioadei de anchetă.
As regards employment, it is noted that it has increased by 7 % between 1999 and 2000, but then remained stable until and during the IP.
În ceea ce privește ocuparea forței de muncă, ar trebui remarcat că a crescut cu 7 % între 1999 și 2000, înainte de a rămâne stabilă până la perioada de anchetă și în cursul acesteia.
Manganese ore prices which remained stable until 2004 suddenly doubled in 2005 and decreased slightly during the IP.
Prețurile minereului de mangan care rămăseseră stabile până în 2004 s-au dublat brusc în 2005 și au scăzut puțin în perioada de anchetă.
Employment decreased by 17 % from 1997 to 1998 and remained stable until the IP despite the difficulties encountered by the Community industry.
Ocuparea forței de muncă în industria comunitară a scăzut cu 17 % între 1997 și 1998, dar a rămas stabilă ulterior, până la perioada de anchetă, în ciuda dificultăților întâmpinate.
This measure had reached its low point in December 2014, increased substantially up to May 2015, but then - like the median - lost some ground over the summer months and remained stable until the end of the year (see Chart C).
Această măsură a atins punctul minim în luna decembrie 2014, a crescut semnificativ până în luna mai 2015, însă ulterior - similar medianei - şi-a încetinit dinamica în lunile de vară şi a rămas stabilă până la sfârşitul anului (Graficul C).
Between 2002 and the 2003, Community consumption increased by 3 % and remained stable until the RIP.
În perioada cuprinsă între 2002 și 2003, consumul comunitar a crescut cu 3 % și a rămas stabil până la PAR.
After renamings and tumults, the KGB remained stable until 1991.
KGB-ul a rămas o organizație stabilă până în 1991.
Membership remained stable until bassist Cliff Williams replaced Mark Evans in 1977.
Formula trupei s-a stabilizat până când basistul Mark Evans a fost înlocuit de Cliff Williams în 1977 pentru albumul Powerage.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "remained stable until" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 138 ms.
