Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reminded
Traduction de "reminded" en roumain
Définition
They reminded us to mind our heads while entering the cave.
Ne-au amintit să avem grijă la cap când intrăm în peșteră.
For the tenth time, he reminded us to be on time.
Pentru a zecea oară, ne-a amintit să fim punctuali.
The bus driver reminded everyone to keep the priority seat free.
Șoferul de autobuz le-a reamintit tuturor să lase liber locul rezervat.
The manager reminded everyone of the stipulated working hours for the project.
Managerul le-a reamintit tuturor programul de lucru stabilit pentru proiect.
She reminded the kids to stand clear of the slippery floor.
Le-a reamintit copiilor să stea departe de zona cu podea alunecoasă.
She reminded everyone to stay calm and face the task at hand.
Le-a reamintit tuturor să rămână calmi și să înfrunte problema directă.
He reminded his children to bathe before dinner every day.
Le-a reamintit copiilor să facă baie în fiecare zi înainte de cină.
Walking past the café, she was reminded of their first date.
Trecând pe lângă cafenea, și-a amintit de prima lor întâlnire.
Once more, I reminded him to lock the door before leaving.
Încă o dată, i-am amintit să încui ușa înainte să plece.
The solemn vigil reminded everyone of the power of community prayer.
Sobra priveghere le-a reamintit tuturor de puterea rugăciunii în comunitate.
The judge reminded the jury that every defendant is presumed innocent.
Judecătorul le-a reamintit juraților că orice inculpat este prezumat nevinovat.
The admonished email reminded employees to adhere strictly to the new policy.
Emailul de atenționare le-a reamintit angajaților să respecte cu strictețe noua politică.
She reminded everyone that those are the facts supporting their argument firmly.
Le-a reamintit tuturor că acestea sunt datele care susțin solid argumentul lor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "reminded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent reminded
Résultats: 7629. Exacts: 7629. Temps écoulé: 50 ms.
