Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
representative offices
Forme fléchie de representative office
Traduction de "representative offices" en roumain
reprezentanțe
reprezentanțele
reprezentanțelor
reprezentante
reprezentantele
birouri de reprezentare
reprezentantelor
The accreditation procedure for both branches and representative offices includes the following stages
Procedura de acreditare pentru ambele filiale și reprezentanțe include următoarele etape
establish branches and representative offices both in the country and abroad
înființeze filiale şi reprezentanţe, atît în țară, cât și peste hotare
In accordance with the latest changes in the legislation, the representative offices currently are entitled to hire highly qualified specialists.
În conformitate cu ultimele modificări în legislație, reprezentanțele au acum dreptul de a accepta specialiști cu înaltă calificare.
The subsidiaries and representative offices shall act on behalf of a foundation which established them and the latter shall account for their activities.
Filialele și reprezentanțele își desfășoară activitatea în numele fundației care le-a constituit, aceasta din urmă purtînd răspundere pentru activitatea lor.
Liquidation of representative offices, inter alia exercise of liquidator's functions.
Lichidarea reprezentanţelor cu executarea funcţiilor de lichidator.
maintaining representative offices located abroad of resident legal entities
întreţinerii reprezentanţelor de peste hotare ale persoanelor juridice rezidente
Open branches or permanent establishments, open local units or representative offices
Deschidere de filiale sau sucursale, unitati locale si reprezentante
There are dozens of such structures, but not many have the same experience and such an extensive network of representative offices available to clients.
Există zeci de astfel de structuri, dar nu mulți au aceeași experiență și o rețea extinsă de reprezentanțe la dispoziția clienților.
The headquarters of political parties and their representative offices in territories, and the polling stations to a large extent remain inaccessible for persons with intellectual disabilities.
Sediile partidelor politice şi reprezentanţelor acestora în teritoriu, secţiile de votare rămân, în mare parte, inaccesibile pentru persoanele cu dizabilităţi.
We have a solid experience earned during the collaboration with different representative offices of foreign companies, who had special requirements in the field of financial reporting and fiscal consulting.
Avem o experienta solida castigata pe durata colaborarii cu diverse reprezentante ale companiilor straine, care au avut cerinte speciale din domeniul rapoartelor financiare si consultantei fiscale.
payment of services rendered under the legislation by representative offices located abroad of resident legal entities'
achitării serviciilor prestate conform legislaţiei de către reprezentanţele de peste hotare ale persoanelor juridice rezidente
Approved the establishment of subsidiaries, branches, representative offices and branches in every place in the country or abroad.
Aproba infiintarea de filiale, sucursale, reprezentante sau puncte de lucru in orice localitate din tara sau in strainatate.
The register shall contain the bank's name and the addresses of its head office, branches and representative offices.
În registru se înscriu denumirea, sediul oficiului central al băncii, al filialelor şi reprezentanţelor ei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "representative offices" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent representative offices
Résultats: 180. Exacts: 180. Temps écoulé: 61 ms.
