Her previous experience is not applicable to the job requirements here.
Experiența ei anterioară nu este relevantă pentru cerințele postului de aici.
The project turned out dandy, meeting the basic requirements nicely.
Proiectul a ieșit bine, a îndeplinit frumușel cerințele de bază.
The government established minimum requirements for water safety in public pools.
Guvernul a stabilit cerințe minime pentru siguranța apei în piscinele publice.
Our service team tailors solutions for customers with distinct requirements.
Echipa noastră de suport configurează soluții adaptate clienților cu cerințe specifice.
The document contains a fuller list of requirements for the job.
Documentul conține o listă mai detaliată a cerințelor pentru acest job.
The university will certify our diplomas once graduation requirements are fulfilled.
Universitatea ne va valida diplomele după îndeplinirea tuturor cerințelor de absolvire.
Localization helped the software meet legal requirements unique to each country.
Localizarea a ajutat software-ul să respecte cerințele legale specifice fiecărei țări.
The minimum requirements for the membership include paying an annual fee.
Cerințele minime pentru a deveni membru includ plata unei taxe anuale.
The majority owner ensured the business complied with all regulatory requirements.
Acționarul majoritar s-a asigurat că firma respectă toate cerințele de reglementare.
The mismatch between his skills and the job requirements caused frustration.
Nepotrivirea dintre abilitățile lui și cerințele jobului i-a provocat multă frustrare.
They will walk out unless the management meets their salary requirements.
Vor intra în grevă dacă conducerea nu le îndeplinește cerințele salariale.
Every foreign national must understand the local customs and legal requirements.
Fiecare cetățean străin trebuie să înțeleagă obiceiurile locale și cerințele legale.
Their budget proposal fell short of requirements needed for full funding.
Propunerea lor de buget nu acoperă cerințele necesare pentru finanțare integrală.