Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
resist
Even the most disarmed opponent couldn't resist her gentle charm.
Chiar și cel mai dezarmat adversar nu-i putea rezista farmecului ei blând.
He could not resist the tempting smell of freshly made scratching.
Nu a putut rezista mirosului îmbietor de șorici proaspăt făcut.
He could barely resist the urge to laugh at the funny joke.
Cu greu s-a putut abține să nu râdă la gluma aceea.
She couldn't resist a quick peep out from behind the curtain.
Nu s-a putut abține să nu arunce o privire rapidă de după perdea.
An argumentative child will often resist instructions from authority figures.
Un copil certăreț se va împotrivi adesea indicațiilor date de autorități.
I can't resist the creamy texture of a coconut snowball.
Nu pot să rezist texturii cremoase a unui bulgăre de cocos.
None could resist the enchantment that filled the grand magician's performance.
Nimeni nu putea rezista farmecului care învăluia spectacolul marelui magician.
They resist the temptation to cheat on the test to maintain integrity.
Rezistă tentației de a copia la test, ca să-ți păstrezi integritatea.
Her spine helped her resist peer pressure in difficult situations.
Hotărârea ei a ajutat-o să reziste presiunii celor din jur în momente grele.
Choosing abstinence helped him resist peer pressure and maintain clarity.
Alegând abstinența, a reușit să reziste presiunii anturajului și să rămână lucid.
We should resist the temptation to judge others based on first impressions.
Ar trebui să rezistăm tentației de a-i judeca pe alții după prima impresie.
Few can resist the romance of a road trip with no fixed destination.
Puțini pot rezista farmecului unui drum lung cu mașina, fără destinație clară.
The genetically modified corn can resist many types of pests effectively.
Porumbul modificat genetic poate rezista eficient la multe tipuri de dăunători.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec resist : exemples et leurs traductions en roumain
! hard to resist adj.
irezistibil
"The chocolate cake was hard to resist."
resist the temptation v.
a rezista tentației
"She tried to resist the temptation to eat the cake."
resist the urge v.
a se abține · a rezista impulsului
"She tried to resist the urge to check her phone."
! I couldn't resist exp.
n-am putut rezista
"I saw the chocolate cake and I couldn't resist."
Ni-resist n.
Ni-resist
"The engine components are made of Ni-resist to enhance durability."
Synonymes et analogies de "resist" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent resist
Résultats: 6941. Exacts: 6941. Temps écoulé: 65 ms.
