Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
resulted
Traduction de "resulted" en roumain
Définition
s-a încheiat
făcut ca
The clash between the two companies resulted in a costly lawsuit.
Conflictul dintre cele două companii s-a soldat cu un proces costisitor.
Inattention to deadlines resulted in a delay of the entire schedule.
Neatenția față de termenele limită a dus la întârzierea întregului program.
The lagged response from the emergency team resulted in critical delays.
Răspunsul întârziat al echipei de intervenție a dus la întârzieri critice.
The project's failure resulted from a collision of conflicting interests.
Eșecul proiectului a venit dintr-un conflict de interese aflate în coliziune.
His intensified focus on the project resulted in a successful outcome.
Concentrarea lui sporită asupra proiectului a dus la un rezultat reușit.
Polarization in the crystal resulted in an uneven distribution of charges.
Polarizarea din cristal a dus la o distribuție neuniformă a sarcinilor.
The subtracted value resulted in a lower number than we expected.
Valoarea dedusă a dus la un număr mai mic decât ne așteptam.
The team's best efforts resulted in a victory for their school.
Eforturile lor susținute au dus la o victorie pentru școala lor.
His haste during the test resulted in careless errors on the answers.
Graba de la test l-a făcut să greșească răspunsuri din neatenție.
The erred orders resulted in a surplus of unwanted inventory.
Comenzile greșite au dus la un stoc excedentar de produse nedorite.
The team's efforts resulted in increased revenue in monetary terms.
Munca echipei s-a tradus prin venituri mai mari, ca rezultate financiare.
The team's strategy resulted in no score during the entire match.
Strategia echipei nu a dus la niciun gol pe tot parcursul meciului.
His weighed approach resulted in a fair resolution for everyone.
Abordarea lui cumpătată a dus la o rezolvare corectă pentru toată lumea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec resulted : exemples et leurs traductions en roumain
as a direct result of adv.
ca urmare directă a
"The road closed as a direct result of flooding."
as a result of prep.
din cauza
"She got sick as a result of eating contaminated food."
end result n.
rezultat final · deznodământ
"The end result was better than we expected."
final result n.
rezultat final · scor final
"The final result of the match was 3-2."
no result n.
fără rezultat · niciun rezultat
"Despite their efforts, the project ended with no result."
as a result adv.
în consecință · ca urmare
"The project was delayed and as a result, the deadline was extended."
net result n.
rezultatul final · deznodământul
"The net result of the project was a significant profit."
result in v.
a rezulta în
"The heavy rain will result in flooding."
key result n.
rezultat cheie
"The key result was a 20% increase in sales."
with the result that conj.
așa că
"He forgot his umbrella, with the result that he got wet."
without result adv.
fără rezultat · fără succes
"She searched for her keys without result."
financial result n.
rezultat financiar
"The company announced a strong financial result for the last quarter."
get a result v.
a obține un rezultat
"We worked hard to get a result before the deadline."
in result adv.
ca rezultat · în consecință
"The experiment failed, and in result, the hypothesis was rejected."
result set n.
set de rezultate
"The application processes the result set to display matching customers on screen."
result-oriented adj.
orientat spre rezultate
"The team is highly result-oriented, always meeting their targets."
search result n.
rezultat de căutare
"The first search result answered my question immediately."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "resulted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent resulted
Résultats: 7598. Exacts: 7598. Temps écoulé: 38 ms.
