Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
retirement
Traduction de "retirement" en roumain
Définition
perioada de pensie
Employees receive full pension payments after reaching the normal retirement age.
Angajații primesc pensia integrală după ce ating vârsta standard de pensionare.
After retirement, he decided to embark on writing his memoirs.
După pensionare, a decis să se apuce să-și scrie memoriile.
Entering retirement can be a major transition in someone's life.
Trecerea la pensie poate fi o schimbare majoră în viața cuiva.
They hide away in a small village to enjoy their retirement.
S-au retras într-un sătuc liniștit ca să se bucure de pensie.
The team feels a sting when their coach announces his retirement.
Echipa simte o durere apăsătoare când antrenorul lor își anunță retragerea.
The fans were gutted after their favorite singer announced his retirement.
Fanii au fost dărâmați după ce cântărețul lor preferat și-a anunțat retragerea.
Every citizen is encouraged to contribute to the public retirement plan.
Fiecare cetăţean este încurajat să contribuie la sistemul public de pensii.
We decorated the hall beautifully for his retirement party last week.
Săptămâna trecută am împodobit frumos sala pentru petrecerea lui de pensionare.
After retirement, she depends on personal income from her investments.
După pensionare, ea depinde de venitul personal obținut din investiții.
Raising the retirement age is sometimes necessary due to demographic shifts.
Creșterea vârstei de pensionare este uneori necesară din cauza schimbărilor demografice.
After retirement, they settled into a routine of gardening and reading.
După pensionare, au intrat într-o rutină făcută din grădinărit și lectură.
He tried to lock in the value of his pension before retirement.
A încercat să își fixeze valoarea pensiei înainte de pensionare.
At the retirement party, her coworkers presented her with a scrapbook.
La petrecerea de pensionare, colegii i-au dăruit un album cu amintiri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec retirement : exemples et leurs traductions en roumain
retirement nest egg n.
economii pentru pensie
"She has a substantial retirement nest egg for her future."
shunt into retirement v.
a trimite în pensie
"They shunt him into retirement before he turned sixty."
retirement age n.
vârsta de pensionare
"Many people look forward to reaching retirement age."
retirement fund n.
fond de pensii
"He opened a retirement fund to secure his future."
retirement home n.
cămin de bătrâni · azil de bătrâni
"Many elderly people consider moving to a retirement home for better care and companionship."
retirement party n.
petrecere de pensionare
"Her retirement party was filled with laughter and memories."
retirement pension n.
pensie
"After retiring, she started receiving her retirement pension monthly."
early retirement n.
pensionare anticipată
"She opted for early retirement at 55."
retirement account n.
cont de pensie · cont de economii pentru pensionare
"She contributes to her retirement account every month."
retirement community n.
comunitate de pensionari
"The retirement community offers healthcare and recreational activities."
retirement complex n.
complex rezidențial pentru pensionari
"My grandparents moved to a retirement complex last year."
retirement plan n.
plan de pensie · schemă de pensionare
"She contributes to her retirement plan every month."
retirement savings plan n.
plan de economii pentru pensie
"The company offers a retirement savings plan to all employees."
retirement village n.
sat de pensionari
"My grandparents moved to a retirement village last year."
retirement planning n.
planificarea pensionării
"Effective retirement planning includes diversifying investments."
retirement savings account n.
cont de economii pentru pensie
"She deposits money into her retirement savings account every month."
take early retirement v.
a se pensiona anticipat
"She decided to take early retirement after thirty years at the company."
voluntary retirement n.
pensionare voluntară
"Her voluntary retirement at fifty surprised many of her colleagues."
normal retirement age n.
vârsta normală de pensionare
"In their plan, the normal retirement age is 67."
push someone into retirement v.
a forța pe cineva să iasă la pensie
"The company pushed him into retirement last year."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "retirement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent retirement
retirement age
6290
retirement party
2100
retirement plan
1830
retirement fund
1710
retirement pension
1550
retirement community
1110
early retirement
5980
Résultats: 8184. Exacts: 8184. Temps écoulé: 46 ms.
