The carols were interpreted by the following choirs: Nicolae Lungu Choir of the Romanian Patriarchate, conducted by Rev Fr. dr.
Colindele au fost interpretate de următoarele coruri: Corala "Nicolae Lungu" a Patriarhiei Române dirijată de Preot lect. univ. dr.
On September 22, 1963, by kind permission of Archbishop Ezekiel (GOA), Rev Fr John Catsaras, formerly of Sfax in Tunisia, temporarily served the parish.
În 22 septembrie 1963, prin permisiunea amabilă a Arhiepiscopului Ezekiel (GOA), Cucernicul Părinte John Catsaras, fost preot în Sfax, Tunisia, a slujit temporar în această parohie.
This was achieved following the sustained efforts of the committee members of the Orthodox Parish "The Presentation of Our Lord" from Glasgow ministered by Rev Fr Marcel Oprisan.
Acest fapt a fost posibil ca urmare a eforturilor sustinute ale membrilor Consiliului Parohial al bisericii "Intampinarea Domnului" din Glasgow pastorita la acea vreme de parintele Marcel Oprisan.
Following the death in Cairo of Archim. Anthony, Rev Fr Anthony Chidiac was appointed to serve the parish of St George in Redfern.
În urma decesului Arhiepiscopului Anthony la Cairo, Cucernicul Părinte Anthony Chidiac a fost trimis să slujească la parohia Sf.
The service was attended, among others, by representatives to Brussels of other Orthodox Churches - His Eminence Emanuel of France (Ecumenical Patriarchate), His Grace Athanasios of Achaia (Church of Greece), and Rev Fr.
La slujbă au participat și reprezentanți pe lângă instituțiile europene ai celorlalte Biserici Ortodoxe, precum ÎPS Emanuel (Patriarhia Ecumenică), PS Atanasie (Biserica Greciei) și Pr.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.