If I could rewind my memory, I would relive that amazing vacation again.
Dacă mi-aș putea derula memoria înapoi, aș retrăi încă o dată vacanța aceea minunată.
Darrin wants to know if he can rewind.
Darrin vrea să știe dacă poate derula.
Let's rewind the tape so we can all see for ourselves.
Can you rewind this? I think I saw something.
Poți derula? Cred că am văzut ceva.
Of course, Lieutenant, I'll just rewind it for you.
Desigur locotenente, o derulez pentru dumneata.
You can rewind the live broadcast if you missed any part.
Poți să dai înapoi transmisia live dacă ai pierdut vreo parte.
There was a slight pause during the rewind of the film.
A existat o mică pauză în timpul derulării înapoi a filmului.
You should rewind the speech to catch all the important points.
Ar trebui să dai discursul înapoi ca să prinzi toate ideile importante.
During editing, I often use the rewind to check footage.
During rewind, the characters' actions were visible in reverse.
The rewind function helps me listen to lectures multiple times.
I used the rewind to check my performance in the video.
The rewind feature helped him find the lost moment in the video.
Funcția de derulare înapoi l-a ajutat să găsească momentul pierdut din filmare.