Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
improviza ceva
amator ceva
găsi o soluție
rig ceva
încropi ceva
Can't you rig something so that I could do it alone?
Nu poți improviza ceva cu, astfel încât am putut face singur?
We can rig something up for short range, but there's no way it's going to penetrate this storm.
Putem improviza ceva cu rază scurtă, dar în nici un caz nu va trece ceva prin furtuna asta.
If there's any kind of live wire, I could rig something up.
Dacă există un fir conectat, aș putea improviza ceva.
I could rig something up, but that'll take time.
As putea sa fac rost de ceva, dar o sa ia timp.
Not directly, we will have to rig something up on the roof.
Nu direct, va trebui sa instalam ceva sus pe stânci.
Well, I'm sure we can rig something for that.
Ei bine, eu sunt sigur că putem amator ceva pentru asta.
We'll rig something where smoke and sparks shoot out of your nose.
Trebuie sa găsim ceva ca sa scoți fum din nas și urechi.
I can rig something that will search a lot better than we can.
Pot încropi ceva ca să căutăm mai repede.
If there's any kind of live wire, I could rig something up.
Dacă există orice fel de sârmă live, am putut rig ceva.
What, did you get bomb disposal to rig something up?
Ce, ați luat o bombă ca să puneți ceva la cale?
Now, I could rig something up, but that'll take time.
Pot să aduc ceva la suprafață, dar asta îmi va lua ceva timp.
If we're here for a while, I'll rig something for cooking.
Dacă mai stăm pe aici, o să improvizez o mașină de gătit.
I mean, I can rig something - up, but...
Pot încerca altceva ceva, dar...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.