An ecosystem as vast as any ocean, right beneath our feet.
Un ecosistem vast precum un ocean, chiar sub picioarele noastre.
Most of you don't notice what's right beneath your feet.
Majoritatea dintre voi nu observați ce este chiar sub picioarele tale.
The mole men passed right beneath us.
Oamenii cârtiță au trecut chiar pe sub noi.
Then suddenly a boomtube opened up right beneath our feet.
Apoi s-a deschid brusc un canal-tangon chiar sub picioarele noastre.
According to this, there's a huge underground structure right beneath us.
Potrivit acestui aparat, este o structură uriașă chiar sub noi.
The underground railway station is located right beneath the central square.
Stația de metrou se află chiar sub piața centrală.
It was right beneath me, after all these years.
Era chiar sub mine, după atâția ani...
And we have an inexhaustible supply right beneath our feet.
Avem o rezervă uriașă chiar sub tălpile noastre.
You're now in the corridors right beneath the compound.
Acum ești în coridoare chiar sub complex.
There could be a dead body right beneath us.
Ar putea exista un cadavru chiar sub noi.
Hell waits right beneath the gambling mat.
Iadul așteaptă chiar sub tabla de joc.
We live among them, right beneath their noses.
Trăim printre ei, chiar sub nasul lor.
A warm spot of energy right beneath my bellybutton.
Un loc cald de energie chiar sub buric.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.