Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
chiar sub
Traduction de "chiar sub" en anglais
even below
directly beneath
just underneath
directly underneath
whether or not in
Cheile dispărute erau chiar sub nasul lui, pe masa din bucătărie.
The missing keys were right under his nose on the kitchen table.
Magicianul a făcut trucul cu mare șiretenie chiar sub nasul lor.
The magician cleverly performed the trick right under their noses.
Rana de cuțit era localizată chiar sub cutia toracică a victimei.
The stab wound was located just below the victim's ribcage.
Iritația de la ras i-a apărut brusc, chiar sub linia maxilarului.
The razor bump appeared suddenly, just below his jawline.
Singurul lor gol a venit dintr-un șut năprasnic, chiar sub transversală.
Their only goal came from a killer shot right under the crossbar.
Telefonul ei era chiar sub nas, lângă mouse-ul de la calculator.
Her phone was right under her nose, next to the computer mouse.
Răspunsul era chiar sub nasul meu, scris pe prima pagină.
The answer was right under my nose, written on the first page.
Pixul pe care l-ai pierdut e chiar sub nasul tău, lângă caiet.
The pen you lost is right under your nose, by the notebook.
Stația de autobuz e chiar sub nasul tău, în spatele copacului mare.
The bus stop is right under your nose, behind that big tree.
Pista aeroportului este amplasată chiar sub nivelul mării, aproape de țărm.
The airport runway is located just below sea level, near the coast.
Restaurantul era chiar sub nasul nostru, lângă intrarea în metrou.
The restaurant was right under our noses, next to the metro entrance.
Ieri i-a apărut o umflătură ciudată chiar sub lobul urechii.
An unusual bump appeared just below the man's earlobe yesterday.
Bluza ei avea o cocardă micuță cusută chiar sub guler.
Her blouse had a tiny rosette sewn just below the collar.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant chiar sub
chiar sub nasul cuiva adv.
under one's nose
"The answer was under our noses the whole time."
! in front of one's nose
"The solution was right in front of his nose all along!"
chiar sub nas adv.
right under one's nose
"The keys were right under my nose the whole time."
chiar sub ochii cuiva adv.
under one's very eyes
"The thief stole the wallet under my very eyes."
Synonymes et analogies de "chiar sub" en roumain
Suggestions qui contiennent chiar sub
Résultats: 3477. Exacts: 3477. Temps écoulé: 67 ms.
