Police monitored the stretch of road for speeding during holiday weekends.
Poliția a supravegheat tronsonul de drum pentru viteză excesivă în weekendurile de sărbătoare.
Convinced her to hit the road for a life of crime.
They knocked down the ancient wall to expand the road for traffic.
Au dărâmat zidul vechi de sute de ani ca să lărgească drumul pentru trafic.
They closed the road for repairs just before everything went south.
Au închis drumul pentru reparații chiar înainte ca lucrurile să devină nasoale.
Seriously, we've been on the road for a couple of hours.
Acum serios, suntem pe drum de vreo două ore.
I have wandered this road for many a day and night.
Am rătăcit această drum pentru mulți o zi și de noapte.
I might as well be on the road for a little while.
E posibil să mai fiu pe drum pentru o vreme.
We've been on the road for, like, five minutes.
Am fost pe drum pentru ca, la cinci minute.
We've been walking on this road for so long.
Noi am mers pe acest drum pentru așa de mult timp.
No, I think this is the end of the road for us.
Nu, cred... că ăsta e capăt de drum pentru noi.
We just follow this road for a couple more miles.
Tocmai am urmat acest drum pentru un cuplu mai multe mile.
Alas... I have wandered this road for many a day and night.
Vai... Am rătăcit această drum pentru mulți o zi și de noapte.
Alas... I have wandered this road for many a day and night.
Alas... Am cutreierat acest drum pentru multe zile și nopți.