No one will mistake him for a rocket scientist.
Well, then the guy who used to live here must have been a rocket scientist.
I'm not a rocket scientist, still I understood the contract after one reading.
Nu sunt niciun geniu, dar am înțeles contractul după o singură citire.
She's not a rocket scientist, however she organized the whole trip flawlessly.
Nu e niciun geniu, totuși a organizat toată excursia impecabil.
He's not a rocket scientist, but he fixed the computer without instructions.
Nu e niciun geniu, dar a reparat calculatorul fără instrucțiuni.
I've got a rocket scientist or two in here.
Am unul sau doi oameni de știință în capul meu.
You're not a rocket scientist, still you can handle this simple repair yourself.
Nu ești niciun geniu, dar poți face singur reparația asta simplă.
And actually you don't need to be a rocket scientist to understand that.
Și nu trebuie să fii un geniu ca să o înțelegi.
So not exactly a rocket scientist.
Deci, nu e chiar un om de știință.
Okay, so I'm no rocket scientist.
Ok, nu sunt om de știință.
You don't exactly look like a rocket scientist.
Nu prea arăți a om de știință.
I mean, I've got an actual rocket scientist here.
Am aici un om de știință.
I'm not a rocket scientist, but even I can solve this easy puzzle.
Nu sunt niciun geniu, dar chiar și eu pot rezolva acest puzzle ușor.