Athletes in the public eye are expected to be role models for children.
Sportivii aflați în centrul atenției sunt așteptați să fie modele pentru copii.
Churchgoing adults often serve as role models for younger community members.
Adulții practicanți ajung adesea modele pentru membrii mai tineri ai comunității.
Idol worship sometimes causes disappointment when role models fail public expectations.
Adorația necritică față de idoli provoacă uneori dezamăgiri când modelele lor nu mai corespund așteptărilor publice.
Parenting should teach children to admire role models without hero-worshipping.
Educația copiilor ar trebui să îi învețe să aprecieze modelele, fără a le idolatriza orbește.
Our granddaughter will want for nothing, except parental role models.
Nepoata noastră nu va dori nimic, cu excepția unor părinți model.
These are children without positive male role models in their life.
Aceștia sunt copii făra un model pozitiv în viața lor.
When discussing role models, my mother always springs to mind before anyone else.
Când vorbim despre modele, mama îmi vine întotdeauna în minte înaintea oricui.
I guess you didn't have many role models growing up.
Bănuiesc că nu ai avut prea multe modele când ai crescut.
We drop references to role models and cancel the ads.
Renunțăm să ne referim la modele și anulăm reclamele cu ei.
That stars are regarded as desirable role models is nothing new.
Că stelele sunt privite ca modele de dorit nu este nimic nou.
Parents can change ways to be better role models for their kids.
Părinții își pot schimba comportamentul pentru a fi modele mai bune pentru copiii lor.
Glorifying success stories in media promotes positive role models for youth.
Punerea în lumină a poveștilor de succes în mass-media promovează modele pozitive pentru tineri.
Heartthrobs often become role models for young fans around the globe.
Astfel de idoli ai fetelor ajung adesea modele pentru tinerii fani din toată lumea.