Every morning, we mustered for roll call before training began.
În fiecare dimineață ne adunam la apel înainte să înceapă antrenamentul.
The principal joined the roll call to greet students personally.
Directoarea a venit la apel ca să-i salute personal pe elevi.
That looks like one of the stolen cars from roll call.
Arată la fel mașina care a fost furată de la un apel nominal.
But we haven't gotten roll call back from all the classes yet.
He's instructed his men to stand by for roll call.
And I will go over it in the morning before roll call.
We waited for the roll call announcement before starting the group activity.
Am așteptat anunțul pentru apel înainte să începem activitatea de grup.
To keep track of attendance, the teacher relies heavily on roll call.
Ca să țină evidența prezenței, profesoara se bazează foarte mult pe apel.
During roll call, the teacher called out names from the class list.
La apel, profesorul a strigat numele elevilor după lista clasei.
She forgot her textbook, but was marked present during the roll call.
Și-a uitat manualul, dar a fost trecută prezentă la apel.
The captain announced that all soldiers were present and accounted for after the roll call.
Căpitanul a anunțat că, după apel, toți soldații sunt prezenți și înregistrați.
The alphabetized list helped the students find names quickly during roll call.
Lista ordonată alfabetic i-a ajutat pe elevi să găsească rapid numele la apel.
If you are absent during roll call, you must provide a valid excuse.
Dacă lipsești la apel, trebuie să ai o scuză întemeiată.