Télécharger pour Windows Premium
Publicité
roll-call

Traduction de "roll-call" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prin apel nominal
This morning before lunch, we had only two roll-call votes.
În aceasta dimineaţă, înainte de prânz, am avut doar două voturi prin apel nominal.
The roll-call votes on the paragraphs relating to some of these issues have allowed me to express my disagreement with the report.
Voturile prin apel nominal asupra paragrafelor conținând unele dintre aceste aspecte mi-au permis să-mi exprim dezacordul cu privire la raport.
As we now have a large number of roll-call votes and also the wonderful screens, I would like to suggest that you perhaps take on this job.
Deoarece acum avem un număr mare de voturi prin apel nominal, precum şi ecranele minunate, aş dori să sugerez să preluaţi dvs. această sarcină.
There are other ideas on the roll-call voting for legislative reports - not for all final votes but final votes on legislative reports, which I think I did mention earlier.
Mai sunt şi alte idei privind votul prin apel nominal în cazul rapoartelor legislative - nu pentru toate voturile finale, ci pentru voturile finale privind rapoartele legislative, ceea ce cred că am spus deja.
Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes
Solicitare de vot "separat", "pe părţi" şi "prin apel nominal"
The vote of each MEP is only registered in the minutes when there is a roll-call ballot.
Felul în care a votat fiecare deputat este înregistrat în procesul verbal doar atunci când a avut loc un vot prin apel nominal.
'For technical reasons, the results of roll-call votes displayed and announced by the president of the sitting do not correspond exactly to the actual number recorded by the voting system.
Din motive de ordin tehnic, rezultatele votului prin apel nominal, astfel cum au fost afişate şi anunţate de Preşedintele de şedinţă, nu coincid întru totul cu numărul real înregistrat de dispozitivul de vot.
Mr President, we do need to make progress, but I see that there has been the most absurd inflation of roll-call votes.
Domnule preşedinte, trebuie să avansăm, însă observ că s-a produs cea mai absurdă inflaţie de voturi prin apel nominal.
Some Members have the habit of not reading out the number for roll-call votes.
Unii deputaţi obişnuiesc să nu citească cu voce tare numărul pentru voturile prin apel nominal.
Werner Langen had indicated that he had taken part in all the roll-call votes on 16 September 2009 but that, for technical reasons, only one vote had been recorded.
Werner Langen a adus la cunoștință faptul că a participat la toate voturile prin apel nominal din 16 septembrie 2009, dar că, din motive tehnice, un singur vot a fost înregistrat.
Amendment to the Rule on roll-call votes in final committee voting on legislative files
Modificarea Regulamentului cu privire la voturile prin apel nominal în cadrul voturilor finale în comisie privind dosarele legislative
Konstantin Dimitrov had informed the Chair that, for technical reasons, he had not been able to take part in the first two roll-call votes.
Konstantin Dimitrov a anunţat că, din motive tehnice, nu a putut vota la primele două voturi prin apel nominal.
The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the Minutes, and can be accessed via Europarl.
Rezultatele voturilor prin apel nominal, anexate la procesul-verbal, sunt disponibile doar în versiune electronică și pot fi consultate pe Europarl.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec roll-call : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "roll-call" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent roll-call

Résultats: 107. Exacts: 107. Temps écoulé: 39 ms.