The rolling pin rolled over the dough, flattening it quickly and evenly.
Sucitorul a trecut peste aluat și l-a subțiat repede și uniform.
A clap of thunder rolled over the hills, signaling the storm's approach.
Un tunet prelung a trecut peste dealuri, anunțând apropierea furtunii.
An anonymous tip rolled over from your desk after you took off.
Un pont anonim reportează de la birou după ce a plecat.
Unused services in one subscription year are not rolled over for next year.
Serviciile neutilizate intr-un an de abonament nu se reporteaza pentru anul urmator.
Thunder rolled over the city just before the heavy rain began.
Un tunet adânc a trecut peste oraș chiar înainte să înceapă ploaia torențială.
Papa rolled over and this is what he said.
Tata s-a rostogolit și asta a spus el.
The truck rolled over his foot yesterday.
Camionul a trecut peste piciorul lui ieri.
That tank rolled over you and carried on to Moscow.
Tancul acela a trecut peste voi și merge mai departe spre Moscova.
A moody fog rolled over the hills, hiding the morning sun.
O ceață grea s-a lăsat peste coline, ascunzând soarele dimineții.
We followed the drifting mist that rolled over the quiet lake at dawn.
Am urmat pâcla care se târa alene deasupra lacului liniștit, în zori.
A tanker rolled over on the highway, causing a lengthy cleanup operation.
O cisternă s-a răsturnat pe autostradă, provocând o operațiune de curățare de durată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.